Caterina Valente — All My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Love", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
All my love, I give you all my love,
The skies may fall, my love,
But I will still be true.
All my sighs will disappear at last,
Now that you’re here at last,
My heart belongs to you.
Oh, don’t you ever let me go,
You thrill me so.
I can see, as I recall my life,
I’ve waited all my life
To give you all my love.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Bow, caballero, and tip your sombrero
To your senorita, the lovely Chiquita,
She’s waiting so long
For you and your song.
While you are playing, her heart will be swaying,
And she will surrender her kisses so tender,
To you she will cling
The moment that you sing:
All my love, I give you all my love,
The skies may fall, my love,
But I will still be true.
All my sighs will disappear at last,
Now that you’re here at last,
My heart belongs to you.
Oh, don’t you ever let me go,
You thrill me so.
I can see, as I recall my life,
I’ve waited all my life
To give you all my love.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"All my love, I give you all my love",
Niebo może spaść, moja miłości,
Ale i tak będę prawdziwa.
Wszystkie moje westchnienia znikną w końcu,
Teraz, gdy w końcu tu jesteś,
Moje serce należy do ciebie.
Oh, don ' t you ever let me go,
Tak mnie podniecasz.
I can see, as I remember my life,
Czekałem całe życie.
By dać ci całą moją miłość.
/ Align = "left" /
Ukłoń się, caballero, i Przechyl swoje sombrero
Za Twoją senoritę, uroczą Chiquitę.,
Czeka tak długo.
Dla Ciebie i twojej piosenki.
Kiedy Ty grasz, jej serce będzie się kołysać,
And she will surrender her kisses so tender,
Do ciebie będzie się trzymać
The moment that you sing:
"All my love, I give you all my love",
Niebo może spaść, moja miłości,
Ale i tak będę prawdziwa.
Wszystkie moje westchnienia znikną w końcu,
Teraz, gdy w końcu tu jesteś,
Moje serce należy do ciebie.
Oh, don ' t you ever let me go,
Tak mnie podniecasz.
I can see, as I remember my life,
Czekałem całe życie.
By dać ci całą moją miłość.
/ Align = "left" /