Caterina Valente — Dimmelo in settembre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimmelo in settembre", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Ti dirò in settembre
Quel che sento nel mio cuor.
C'è nell’aria la musica dei baci
Dell’estate che lenta se ne va,
C'è qualcosa che veramente piace.
In settembre com'è bello sognar!
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Quando bocca a bocca
Ci ritroveremo ancor.
Questo è il mese che porterà fortuna,
Questo è il mese della felicità.
Né dicembre, né gennaio,
Né febbraio, no no no,
In settembre dimmi: «Sempre t’amerò».
C'è nell’aria la musica dei baci
Dell’estate che lenta se ne va,
C'è qualcosa che veramente piace.
In settembre com'è bello sognar!
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Quando bocca a bocca
Ci ritroveremo ancor.
Questo è il mese
Che porterà fortuna,
Questo è il mese
Della felicità.
Né dicembre, né gennaio,
Né febbraio, no no no no,
In settembre dimmi: «Sempre t’amerò»
Dimmi: «Sempre… t’amerò
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi we wrześniu
To, co czujesz w swoim sercu,
Powiem ci we wrześniu
To, co czuję w moim sercu.
Muzyka pocałunków unosi się w powietrzu
Lato, które powoli odchodzi,
Jest coś, co naprawdę lubisz.
We wrześniu, jak piękne!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Powiedz mi we wrześniu
To, co czujesz w swoim sercu,
Kiedy usta do ust
Jeszcze się spotkamy.
To miesiąc, który przyniesie szczęście,
To miesiąc szczęścia.
Ani grudnia, ani stycznia,
/ Align = "left" / ,
We wrześniu powiedz mi: "zawsze będę cię kochał".
Muzyka pocałunków unosi się w powietrzu
Lato, które powoli odchodzi,
Jest coś, co naprawdę lubisz.
We wrześniu, jak piękne!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Powiedz mi we wrześniu
To, co czujesz w swoim sercu,
Kiedy usta do ust
Jeszcze się spotkamy.
To jest miesiąc
Co przyniesie szczęście,
To jest miesiąc
Szczęście.
Ani grudnia, ani stycznia,
Ani lutego, ani,
We wrześniu powiedz mi: "zawsze będę cię kochał»
Powiedz mi: "zawsze ... będę cię kochał.