Caterina Valente — Es geht besser, besser, besser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es geht besser, besser, besser", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Es geht besser, besser, besser,
immer besser, besser, besser,
denn wir haben viel geschafft in kurzer Zeit.
Es geht weiter, weiter, weiter,
immer weiter, weiter, weiter,
wenn’s so weitergeht, dann geht es fast zu weit.
Wir schaffen wahre Wunder,
und die kann jeder seh’n.
Es geht besser, besser, besser,
immer besser, besser, besser,
und das Leben wird als Leben wieder schön.
Ra-ta-ta-tam.
Es geht schneller, schneller, schneller,
immer schneller, schneller, schneller,
doch noch schneller, als es geht, geht’s leider nicht.
Es wird heller, heller, heller,
immer heller, heller, heller,
und wir stehen wieder mal im vollen Licht.
Die Welt soll uns bestaunen,
wir lieben den Applaus.
Es geht glatter, glatter, glatter,
immer glatter, glatter, glatter,
wenn’s noch glatter geht, dann rutschen wir mal aus.
Ra-ta-ta-tam.
Es geht leichter, leichter, leichter,
immer leichter, leichter, leichter,
es geht leichter auf der Lebensleiter 'rauf.
Es geht höher, höher, höher,
immer höher, höher, höher,
und das Höhergehen, das hört gar nicht auf.
Doch kommt dann eines Tages
die grosse Inventur.
Dann geht’s runter, runter, runter,
wieder runter, runter, runter,
denn das ist nun mal der Lauf der Konjunktur,
denn das ist nun mal der Lauf der Konjunktur,
Ra-ta-ta-tam Ra-ta-ta-tam
Ra-ta-ta-tam Ra-ta-ta-tam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coraz lepiej.,
coraz lepiej.,
w końcu udało nam się wiele w krótkim czasie.
Trwa, trwa, trwa,
Dalej, Dalej, Dalej,
- jeśli tak dalej pójdzie, prawie posunie się za daleko.
Czynimy cuda.,
i każdy może to zobaczyć.
Coraz lepiej.,
coraz lepiej.,
i życie znów staje się piękne jak życie.
Ra-ta-ta-tam.
Idzie szybciej, szybciej, szybciej,
szybciej, szybciej, szybciej.,
ale nawet szybciej niż to się dzieje, niestety nie działa.
Staje się jaśniejszy, jaśniejszy, jaśniejszy,
wszystko jaśniejsze, jaśniejsze, jaśniejsze,
i znów jesteśmy w pełnym świetle.
Świat powinien nas podziwiać,
uwielbiamy brawa.
Idzie gładko, gładko, gładko,
/ align = "left" / ,
- jeśli jeszcze bardziej, to się poślizgniemy.
Ra-ta-ta-tam.
Idzie lżejsze, lżejsze, lżejsze,
zawsze lżejsze, lżejsze, lżejsze,
łatwiej wspina się po drabinie życia.
Idzie wyżej, wyżej, wyżej,
wyżej, wyżej, wyżej,
i wznoszenie się wyżej, to wcale się nie kończy.
Ale kiedyś przyjdzie
duża inwentaryzacja.
Potem w dół, w dół, w dół,
ponownie w dół, w dół, w dół,
ponieważ jest to przebieg koniunktury,
ponieważ jest to przebieg koniunktury,
Ra-ta-ta-tam Ra-ta-ta-tam
Ra-ta-ta-tam Ra-ta-ta-tam