Caterina Valente — Forse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forse", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Forse…
Perché ti voglio bene… forse…
Perché sei già lontano… ora…
Qualcosa si è destato in me…
Forse non ho saputo dirti t’amo
Non ho saputo aprirti il cuore
Amore… amore…
Forse…
Se vieni più vicino… forse
Se prendi la mia mano… forse
L’amore si risveglierà
Vieni ridammi l’illusione
T’amo e non avrà mai fine
Torna… amore… da me…
Amore
Forse…
Se vieni più vicino… forse
Se prendi la mia mano… forse
L’amore si risveglierà
Vieni… ridammi l’illusione
T’amo… e non avrà mai fine
Torna… amore… da me…
Da me… da me… da noi!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być może…
Bo cię kocham ... móc…
Bo jesteś daleko ... teraz…
Coś się we mnie obudziło.…
Może nie mogłam ci powiedzieć, że cię kocham.
Nie mogłem otworzyć ci serca.
Lubow ... miłość…
Być może…
Jeśli podejdziesz bliżej ... móc
Jeśli weźmiesz mnie za rękę ...
Miłość się obudzi
Dalej, Oddaj mi iluzję.
Kocham cię i nigdy nie będzie końca
Wrócić ... miłość ... do mnie.…
Lubow
Być może…
Jeśli podejdziesz bliżej ... móc
Jeśli weźmiesz mnie za rękę ...
Miłość się obudzi
Dalej, Oddaj mi iluzję.
Kocham cię i to się nigdy nie skończy
Wrócić ... miłość ... do mnie.…
Ode mnie... ode mnie ... od nas!