Caterina Valente — Malaguena (1955) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malaguena (1955)", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Málaga, Stadt am blauen Meer
Zu Dir hin zieht es mich so sehr
Weil Du schön und romantisch bist
Was für mich wie ein Zaber ist
Málagas silbernen Strand
Hab' ich so gut gekannt
Malaguena, Du bist schön wie die blaue Nacht
Malaguena, Du hast mein Herz entfacht
Wer Dich einmal sah, vergisst Dich im Leben nie
Mit Deiner Melodie
Malaguena, hör' ich den Kastagnettenklang
Wo ich auch sei, folgt er mein Leben lang
Du bist mein Himmel, doch was kann ich für Dich sein
Sag es mir, aber mir ganz allein
Malaguena, hör' ich den Kastagnettenklang
Wo ich auch sei, folgt er mein Leben lang
Du bist mein Himmel, doch was kann ich für Dich sein
Sag es mir, aber mir ganz allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malaga, Miasto nad błękitnym morzem
Tak mnie pociągasz.
Ponieważ jesteś piękna i romantyczna
Co dla mnie jak zabrał
Srebrna Plaża w Maladze
Wiedziałem tak dobrze
Malaguena, jesteś piękna jak Błękitna noc
Malaguena, rozpaliłaś moje serce.
Ktoś, kto kiedyś cię widział, nigdy w życiu cię nie zapomina
Z Twoją Melodią
Malaguena, słyszę dźwięk Castagnette
Gdziekolwiek jestem, podąża za mną przez całe życie.
Jesteś moim niebem, ale czym mogę być dla Ciebie
Powiedz mi, ale jestem sam.
Malaguena, słyszę dźwięk Castagnette
Gdziekolwiek jestem, podąża za mną przez całe życie.
Jesteś moim niebem, ale czym mogę być dla Ciebie
Powiedz mi, ale jestem sam.