Caterina Valente — Mélodie d'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mélodie d'Amour", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Melodie D’amour
Take this song to my lover
Shoo, shoo little bird
Go and find my love
Oh melodie d’amour
Serenade at her window
Shoo, shoo little bird
Sing my song of love
Oh I will tell her I will wait
And if she name the date
I tell that I care
More than I can bare
When we are apart
How it hurts my heart
So fly, fly away
And say I hope and pray
This lovers melody
Will bring her back to me
Melodie D’amour
Take this song to my lover
Shoo, shoo little bird
Go and find my love
Well melodie d’amour
Serenade at her window
Shoo, shoo little bird
Tell her of my love
Tell her of my love
Mmm, why won’t you tell her of my love
Oh, tell her of my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melodie D ' Amour
Take this song to my lover
SIO, SIO mały ptaszku
Go and find my love
Melodie d ' amour
Serenade at her window
SIO, SIO mały ptaszku
Sing my song of love
Powiem jej, że zaczekam.
A jeśli poda datę
I tell that I care
More than I can bare
When we are apart
How it hurts my heart
So fly, fly away
And say I hope and pray
This lovers melody
/ Align = "left" /
Melodie D ' Amour
Take this song to my lover
SIO, SIO mały ptaszku
Go and find my love
Melodie d ' amour
Serenade at her window
SIO, SIO mały ptaszku
Tell her of my love
Tell her of my love
Mmm, why won ' t you tell her of my love
Oh, tell her of my love