Catfish And The Bottlemen — Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything", wykonawca: Catfish And The Bottlemen.
Tekst piosenki
It gets difficult to talk when you nearly deafen me cause you start laughing
But if it means that we get through
And though you’ll mix up every detail of every story that you’re ever gonna
tell me But if it means that we get through
Y’know I never wanna trouble you when you’re working so I always try to wait
But if it means that we get through
And when we drink it just gets funnier and to be honest I don’t mind us drunk
But if it means that we get through
I won’t smoke if you don’t no more
Cause I know you hate the taste of it And I don’t wanna picture our first born
If you’ve stopped discussing names with me But if it means that we get through, then you know I’m up for anything
Y’know I always try to settle you when I’m away cause we struggle sometimes
If it means that we get through
If it means that we get through
If it means that we get through
And I won’t smoke if you don’t no more
Cause I know you hate the taste of it And I don’t wanna picture our first born
If you’ve stopped discussing names with me But if it means that we get through then you know I’m up for anything
Anything you need at anytime at all I want you to phone me Everything you feel on every night alone is because you need me Anything you need at anytime at all I want you to phone me Cause everything you feel on every night alone is because you need me And I won’t smoke if you don’t no more
Cause I know you hate the taste of it And I don’t wanna picture our first born
If you’ve stopped discussing names with me But if it means that we get through, then you know I’m up for anything
Y’know I always try to settle you, when I’m away cause we struggle sometimes
But If it means that we get through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno mi mówić, kiedy prawie mnie ogłuszyłeś, bo zaczynasz się śmiać.
/ Align = "left" /
/ I choć pomylisz każdy szczegół / z każdą historią,
powiedz mi, ale jeśli to oznacza, że przejdziemy przez
Wiesz, nigdy nie chcę sprawiać ci kłopotu, kiedy pracujesz, więc zawsze staram się czekać.
/ Align = "left" /
A kiedy pijemy, robi się zabawniej i szczerze mówiąc, nie mam nic przeciwko temu, że jesteśmy pijani.
/ Align = "left" /
I won 't smoke if you don' t no more
Bo wiem, że nienawidzisz tego smaku i nie chcę wyobrażać sobie naszego pierworodnego.
Jeśli przestałeś ze mną rozmawiać o imionach, ale jeśli to oznacza, że się dogadamy, to wiesz, że jestem gotowy na wszystko.
Wiesz, zawsze staram się cię uspokoić, kiedy mnie nie ma, bo czasami się kłócimy.
Jeśli to oznacza, że przejdziemy przez
Jeśli to oznacza, że przejdziemy przez
Jeśli to oznacza, że przejdziemy przez
I nie będę palił, jeśli ty już nie będziesz.
Bo wiem, że nienawidzisz tego smaku i nie chcę wyobrażać sobie naszego pierworodnego.
Jeśli przestałeś ze mną rozmawiać o imionach, ale jeśli to oznacza, że się dogadamy, to wiesz, że jestem gotowy na wszystko.
Wszystko, czego potrzebujesz w każdej chwili chcę, żebyś do mnie zadzwoniła wszystko, co czujesz w każdej samotnej nocy, to dlatego, że mnie potrzebujesz, wszystko, czego potrzebujesz w każdej samotnej nocy, to dlatego, że mnie potrzebujesz, a ja Nie będę palił, jeśli już nie będziesz palił.
Bo wiem, że nienawidzisz tego smaku i nie chcę wyobrażać sobie naszego pierworodnego.
Jeśli przestałeś ze mną rozmawiać o imionach, ale jeśli to oznacza, że się dogadamy, to wiesz, że jestem gotowy na wszystko.
Wiesz, zawsze próbuję cię uspokoić, kiedy mnie nie ma, bo czasami się kłócimy.
Ale jeśli to oznacza, że się przedostaniemy.