Catfish And The Bottlemen — Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside", wykonawca: Catfish And The Bottlemen.
Tekst piosenki
We let them knock like crazy cause I’d not seen her in months
She knew how to save me for the craic though carried on I know I’ve pushed boundaries sometimes but she knows she’s worse I’ve missed
this… I was bound to I just came along for The Ride
And I tried my best to keep away from you
But you’ve just stepped off of a flight
And now you beg for my company
cause y’know I’ll give it you all
Tell your sister to wait…
Cause there’s no-one in the life I knew that got through to me But when you talk about nothing you tend to lose me Cause there’s nothing in the life I knew that got through to me But when you scream about nothing that’s when you lose me I used to carry you through town
You used to smother me in lippy
Now if we ever get an hour together it’s like I’m on the outside
We let them talk behind us cause I’d not seen her in months
They know how to find us for the craic though carry on I know I’ve pushed boundaries at times but she’s just as bad
I’ve missed this… I was bound to I just came along for The Ride
And I tried my best to keep away from you
Tell your sister to wait…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwoliliśmy im pukać jak szaleni, bo nie widziałem jej od miesięcy.
Wiem, że czasem przekraczałem granice, ale ona wie, że jest gorsza.
byłem do tego zobowiązany.
I starałem się trzymać z dala od Ciebie.
Ale właśnie wysiadłeś z samolotu.
A teraz błagasz o moje Towarzystwo
bo wiesz, dam Ci wszystko
Powiedz siostrze, żeby zaczekała.…
Bo nie ma nikogo w życiu, kogo znałam, kto by do mnie dotarł. ale kiedy mówisz o niczym, tracisz mnie, bo nie ma nic w życiu, co do mnie dotarło, ale kiedy krzyczysz o niczym, to kiedy mnie tracisz, nosiłam Cię przez miasto.
Dusiłeś mnie w lippy.
Jeśli spędzimy razem godzinę, to tak, jakbym był Na Zewnątrz.
Pozwoliliśmy im mówić za nami, bo nie widziałem jej od miesięcy.
Wiem, że czasem przekraczałam granice, ale ona jest tak samo zła.
Tęskniłam za tym.
I starałem się trzymać z dala od Ciebie.
Powiedz siostrze, żeby zaczekała.…