Catharsis — Имаго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Имаго", wykonawca: Catharsis.
Tekst piosenki
Веру в сердце жить иначе,
В слабом — сила, сильный плачет.
Боль — тюрьма, война с собою,
Счастье есть, но нет покоя.
Может, кто поймет,
Что он в себе несет.
Может, кто дойдет
Туда, куда всю жизнь идет…
Но путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть
И увидеть в нем
Путь
В кругу теней,
Сковавших душу,
А смех все слышней…
Для любви и ради денег,
Шаг за шагом ближе двери.
Крик последний у порога,
И в себе увидеть Бога.
Может, кто поймет,
Что он в себе несет.
Может, кто дойдет
Туда, куда всю жизнь идет…
Но путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть
И увидеть в нем
Путь
В кругу теней,
Сковавших душу,
А смех все слышней…
Путь —
Труднее будь!
Не дай забыться и в неге уснуть
И в страданьях мой
Путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть…
И снова путь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiara w serce żyć inaczej,
W słabym-siła, silny płacze.
Ból-Więzienie, wojna ze sobą,
Szczęście jest, ale nie ma spokoju.
Może ktoś zrozumie,
Co on w sobie mówi?
Może ktoś przyjdzie
Tam, gdzie całe życie idzie…
Ale droga —
Bądź dłuższy!
A to oznacza, że w jego sercu zajrzeć
Zobacz też
Droga
W kręgu cieni,
/ Align = "left" / ,
A śmiech jest bardziej słyszalny…
Dla miłości i dla pieniędzy,
Krok po kroku bliżej drzwi.
Krzyk ostatni u progu,
I zobaczyć w sobie Boga.
Może ktoś zrozumie,
Co on w sobie mówi?
Może ktoś przyjdzie
Tam, gdzie całe życie idzie…
Ale droga —
Bądź dłuższy!
A to oznacza, że w jego sercu zajrzeć
Zobacz też
Droga
W kręgu cieni,
/ Align = "left" / ,
A śmiech jest bardziej słyszalny…
Droga —
Bądź trudniejszy!
Nie pozwól, aby zapomnieć i spać w nim
I w cierpieniu mym
Droga —
Bądź dłuższy!
A to oznacza, że w jego sercu zajrzeć…
I znowu droga…