Catharsis — Возьми меня к воротам Вавилона tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Возьми меня к воротам Вавилона", wykonawca: Catharsis.
Tekst piosenki
У тебя сильные крылья,
Ты понимаешь меня без слов.
Возьми меня к воротам Вавилона.
Они открыты,
отнеси меня в объятья благоуханных цветущих садов.
Возьми меня к воротам Вавилона…
Знаю, что город исчезнет,
Вместо величия — шакалий вой,
Пророки предсказали этот ужас в священных песнях.
Но — отнеси меня в объятья,
Отнеси меня в объятья
Неразрешенной реки золотой.
Возьми меня к воротам Вавилона…
Солнце выпьет медь из башен,
Солнце наполнит собою Евфрат,
Я буду плыть к языческому храму,
а может дальше,
Превращаясь вместе с прекрасной любимой
в чудесный закат,
Возьми меня к воротам Вавилона…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz silne skrzydła.,
Rozumiesz mnie bez słowa.
Zabierz mnie do bramy Babilonu.
Są otwarte,
Zabierz mnie w ramiona pachnących, kwitnących ogrodów.
Zabierz mnie do bramy Babilonu…
Wiem, że miasto zniknie.,
Zamiast wielkości-szakali wycie,
Prorocy przepowiedzieli ten horror w świętych pieśniach.
Ale-weź mnie w ramiona,
Zabierz mnie w ramiona.
Nierozwiązanej rzeki złotej.
Zabierz mnie do bramy Babilonu…
Słońce wypije miedź z wież,
Słońce wypełni się Eufratem,
Popłynę do pogańskiej świątyni.,
a może dalej,
Obracając się wraz z pięknym ukochanym
w cudowny zachód słońca,
Zabierz mnie do bramy Babilonu…