Cäthe — Mein Herz mit Dir bin ich frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Herz mit Dir bin ich frei", wykonawca: Cäthe.
Tekst piosenki
Wir liegen leicht im Schatten
Ich berühr', was nach mir greift
Der Wind zerzaust Dein Haar
völlig blind und verkommen
Egal wohin, egal wieweit
wir haben alle Zeit
Woll’n wir dahin, wo das Licht ist und Du sagst:
Alles wär' jetzt richtig
Mein Herz, mit Dir bin ich frei
Mein Herz mit Dir bin ich frei
Und wir werden uns verlaufen,
na nie verloren gehen
Schau mich an, und Du kannst es in meinen Augen sehen
Nun weiß ich, es geht gemeinsam
bleibt man sich selber treu
Ich will es, will es und ich unschuldig wie die Tiere
Mir egal, wohin, egal, wieweit
Liebst du dich, liebst du auch mich
Hey du verdammter Freak, weißt du eigentlich,
dass da nichts zwischen uns steht
Mein Herz, mit Dir bin ich frei
Mein Herz mit Dir bin ich frei
Und wir werden uns verlaufen,
na nie verloren gehen
Schau mich an, und Du kannst es in meinen Augen sehen
Mein Herz, mit Dir bin ich frei
mein Herz mit Dir bin ich frei
Mein Herz, mit mir bist du frei, mein Herz mit mir bist du frei
Mein Herz mit mir bist du frei
Mein Herz, mit mir bist du frei
yeah yeah yeah yeah
Mein Herz, mit mir bist du frei
Mein Herz, mit mir bist du frei frei frei frei frei
(Dank an Chris. für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżymy w cieniu.
Dotykam tego, co do mnie dociera
Wiatr potarguje twoje włosy
całkowicie ślepy i skazany na zagładę
Bez względu na to, gdzie, bez względu na to, jak bardzo
wszyscy mamy czas.
Pójdziemy tam, gdzie jest światło, a ty powiesz:
Teraz byłoby dobrze.
Moje serce, z Tobą jestem wolny
Moje serce z Tobą jestem wolny
I zgubimy się.,
cóż, nigdy się nie zgubić
Spójrz na mnie i możesz to zobaczyć w moich oczach
Teraz wiem, że to się dzieje razem
pozostaje wierny sobie
Chcę tego, chcę tego i jestem niewinny jak zwierzęta
Nie obchodzi mnie gdzie, nie obchodzi mnie, jak bardzo
Kochasz siebie, kochasz mnie.
Hej, ty cholerny dziwolągu, naprawdę wiesz,
że nic nas nie łączy.
Moje serce, z Tobą jestem wolny
Moje serce z Tobą jestem wolny
I zgubimy się.,
cóż, nigdy się nie zgubić
Spójrz na mnie i możesz to zobaczyć w moich oczach
Moje serce, z Tobą jestem wolny
moje serce z Tobą jestem wolny
Moje serce, ze mną jesteś wolny, moje serce ze mną jesteś wolny
Moje serce ze mną jesteś wolny
Moje serce, ze mną jesteś wolny
yeah yeah yeah yeah
Moje serce, ze mną jesteś wolny
Moje serce, ze mną jesteś wolny wolny wolny wolny wolny wolny wolny
(Dzięki Chris. dla tekstu)