Cathedral — Phantasmagoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantasmagoria", wykonawca: Cathedral.
Tekst piosenki
Hear the calling,
Any other way.
A faint slithering…
A form blooming,
A vision or nightmare?
Shadows motioning.
Bled hollow/holler (?)
Agents so hateless (?)
Eyes all grown ordained (?)
Reflections frozen,
Smiles so darkless,
And for the days contained.
Oooh it’s creeping closer,
Oh it’s here again.
Break — your wealth — has fallen,
Yeah, yeah, yeah.
??? (seriously don’t know here: o))
Drenching down the halls.
Bleeding angels… of heaven,
Oh yeah, yeah, yeah.
Awake… in blood and see,
That sin has come to call!
And hunger for the blade.
A wriggle purple,
Anguish and mourning,
Squelching for the chain (?)
I sunkered, greend lips mulching,
Hunger trickling.
Into the gates — The Jelly Master
Wobbling, Jiggiling.
Smooth and soft,
I’m all sweet.
…just too brave for meeah!
Shredding, rotting in the face of death (?)
A vacuum slide ---Awake Again!
And all my heart,
Absolved in filth.
A rested anguish — sorrow and woe
Into nothingness (?) — so low
Paint earth this groaning, oh! (?)
Mottled rapids ??? …drowning snow (?)
All lonely on the word alone (?)
Towards DoomWards —
Here I go!
Oh so low
Roaming through,
This liquid maze.
Slithering path,
Ancient pay/pave (?)
To the stinging place,
The loving phaze. (?)
Jiggling master,
Take me on my way.
All but butterflies here,
This wriggling haze.
Beyond decay (?) ???
To nothingness and nether-peace…
??? — I scream and roar.
(goodnight master)
Daylight crawling
And, the other way-
A faint slithering…
A form looming,
A vision of nightmare,
Shadows motioning.
Led harder (?)
Vengeance so ageless
A rising ??
Reflection frozen
In smiles so dauntless
Another dirge contained!
Oooh, it’s creeping closer…
It’s here again!
(Rip your will apart)
?? farther… yeah yeah
(For this frown, this heart)
Traipsing down the halls
(Bleeding angel bleed)
?? heaven… oh yeah oh yeah!
(wake in blood and see)
? has come to crawl.
Rotting ??
A hunger for the blade
A regal purple
Anguish and mourning
Waltzing in the jade
Eyes sunken
Green lips mulching
Hunger trickling…
Into the gates
the jelly master,
wobbling, jiggling!
Ooh, smooth and soft
and almost sweet
?? just too grey for me spreading rotten in the face of death
In? of flesh, the end of rain (reign?)
Await again!
From the sky, when my stars have fell.
And of my heart, a tolling bell
? of anguish, sorrow and woe,
Into? — so low!
Faint mirth is growing, oh!
From the ?, droning so.
Alone beyond the word alone,
Waltz doomwards, here I go!
-Oh, so low!-
Roaming through
this liquid maze
Slithering past
the ancient grey
To the stinging place
longing face
jiggling master
send me on my way
All but butterflies in this wriggling haze
Beyond the gates every?
Knows only? and these visions cease
Nothingness and never peace
The flags of death that scream of more!
(oooh, jelly master)…
They are crawling under your doorway
A faint slithering
A form looming, a vision of nightmare
Shadows motioning
Red horror vengence so ageless
Arriving __ ordained
Reflection frozen in smiles of darkness
Above the dirt contained
Ohhh it’s creeping closer
It’s here again
Write your will upon lost fathers (???)
Yeah yeah
All this rot that is trapsing down the halls
Bleeding angels flee from heaven
Oooh yeah yeah
Awake in blood and see that Santas (???) come to call!
Rotting shoulders, loathsome __
Hunger for the blade
A regal purple, anguish and mourning
Waltzing in the chain
Eyes sunken, green lips munching
Hunger trickleing
Into the gate, the jellied master
Wobbleing jiggleing!
Smooth and soft and almost sweet
Target just to great for me Shredded rotting in the face of day
In the bones and flesh and in the brain
Our shattered soul awaits the death
From the sky all my stars have fell
And on my heart and soul a knell
They rest in anguish, sorrow and woe
In gelati (??) so low
Baked mud is glowing on Bottle top is drowning sound
Lonely on the word alone
Holds too much, here I go Oh so low
Drowning through this linguid maze
Slivering path, ancient grail, to the stinging rays
Love it fades, jiggleing master, send me on my way
On with butterflys in this wriggleing haze
Beyond the dead __ tray
No __ __ this visions see
__ (couldn't get this bit!)
The blades of death that scream out raw
Jellied master
??? are crawling
Under your doorway
A faint slithering
A form looming
A vision of nightmare
Shadows motioning
Red horror
Vengeance so ateless ???
Arriving ??? ordain
Reflections frozen
In smiles so dauntless
And for the dirge contain
Oooh it’s creeping closer
It’s here again
Break your world apart
I was falling oh yeah oh yeah
For this ??? this heart
Drenching down the halls
Bleeding angels fleeing of heaven oh yeah oh yeah
Awake in blood and see that ??? has come to crawl
Rotting ???
Loathsome and ???
A hunger for the blade
A regal purple
Anguish and mourning
Waltzing in the jade
Eyes sunken
Green lips mulching
Hunger trickling
Into the gates
The jelly master
Wobbling jiggling
Smooth and soft
And almost sweet
Torture just too great for me Shredding rotting in the face of day
In the bones and flesh and in the brain
??? awake again
Oh from the sky ???
And on my heart a tolling bell
Rest in anguish, sorrow and woe
Into night, so low
??? is growling oh
??? drowning ???
Alone beyond the word alone
Or else doomwards, here I go Oh so low
Roaming through this liquid maze
Slithering past the ancient ???
To the stinging place
Longing face
Jiggling master send me on my way
All but butterflies here
This wriggeling haze
Beyond the gates in every ???
Those holy virgins their vision sees
To nothingness and netherpeace
??? that scream and roar
Oooh good night master
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear the calling,
W każdy inny sposób.
A faint slithering…
Forma kwitnąca,
Wizja czy koszmar?
/ Align = "left" /
Bleed hollow / holler (?)
Agenci bez nienawiści?)
Oczy wyrosły (?)
Reflections frozen,
Smiles so darkless,
I za te dni.
/ Align = "left" / ,
Znowu tu jest.
Break - your wealth-has fallen,
Tak, tak, tak.
??? (poważnie Nie wiem tutaj: o))
Przemoczą korytarze.
Krwawiące anioły ... z nieba,
Tak, tak, tak.
Obudź się ... we krwi i zobacz,
Ten grzech przyszedł na świat!
I głód ostrza.
A wriggle purple,
Udręka i żałoba,
Squelching for the chain (?)
I sunkered, greend lips mulching,
/ Align = "left" /
Into the gates-The Jelly Master
Chwieje Się, Podskakuje.
Gładkie i miękkie,
Jestem słodki.
... po prostu zbyt odważny dla mnie!
Niszcząc, gnijąc w obliczu śmierci (?)
Ślizg próżniowy - - - Obudź się ponownie!
And all my heart,
Rozgrzeszony w brudzie.
A rested anguish-sorrow and biada
W nicość (?- tak nisko
Maluj ziemię tak jęcząc, oh! (?)
Mottled rapids ??? ... topiący śnieg (?)
"All lonely on the word alone" (?)
W Stronę DoomWards —
Idę!
Oh so low
/ Align = "left" / ,
Płynny labirynt.
Slithering path,
Ancient pay / pave (?)
To the stinging place,
The loving phaze. (?)
Jiggling master,
Zabierz mnie stąd.
/ Align = "left" / ,
Ta wirująca mgła.
Beyond decay (?) ???
Za nicość i spokój…
??? - Krzyczę i ryczę.
(goodnight master)
Daylight crawling
I w drugą stronę.-
A faint slithering…
A form looming,
A vision of nightmare,
/ Align = "left" /
Led harder (?)
"Vengeance so ageless"
Powstanie ??
Reflection frozen
In smiles so dauntless
Kolejny zabrudzony!
/ Align = "left" / …
Znowu tu jest!
(Rip your will apart)
?? dalej ... tak tak
(For this frown, this heart)
Traipsing down the halls
(Bleeding angel bleed))
?? heaven ... oh yeah oh yeah!
(wake in blood and see)
? przyszedł się czołgać.
Gnije ??
A hunger for the blade
A regal purple
Udręka i żałoba
Waltzing in the jade
Eyes sunken
Green lips mulching
Głodówka…
Into the gates
The jelly master,
chwieje się, trzęsie!
Ooh, smooth and soft
and almost sweet
?? po prostu zbyt szary dla mnie rozsiewający zgniliznę w obliczu śmierci
W? of flesh, the end of rain (reign?)
Czekaj jeszcze raz!
Z nieba, gdy spadną moje Gwiazdy.
And of my heart, a tolling bell
? of anguish, sorrow and biada,
W co? - tak nisko!
Mdła radość rośnie, oh!
Od ?/ align = "left" /
Alone beyond the word alone,
Walc doomwards, here I go!
- Tak nisko!-
/ Align = "left" /
this liquid maze
Slithering past
The ancient grey
To the stinging place
tęsknota za twarzą
jiggling master
"send me on my way"
Wszystko oprócz motyli w tej wirującej mgle
Za bramą?
Wie tylko? i te wizje ustają
Nicość i nigdy pokój
Flagi śmierci, które krzyczą więcej!
(Oooh, jelly master)…
Pełzają pod twoimi drzwiami.
A faint slithering
Nadciągająca forma, wizja koszmaru
Shadows moining
Czerwony horror
/ Align = "left" /
Reflection frozen in smiles of darkness
Above the dirt contained
Ohhh to skrada się bliżej
It ' s here again
Napisz swoją wolę na zaginionych ojcach (???)
Yeah yeah
/ Align = "left" /
Krwawiące anioły uciekają z nieba
Oooh yeah yeah
Obudzić się we krwi i zobaczyć, że Mikołaj (??? przyjdź zadzwonić!
Gnijące ramiona, wstrętne __
Głód ostrza
A regal purple, udręka and mourning
Waltzing in the chain
/ Align = "left" /
Głodówka
/ Align = "left" /
Chwieje się!
Gładka, miękka i prawie słodka
/ Align = "left" /
W kościach i miąższu oraz w mózgu
Nasza zdruzgotana dusza czeka na śmierć.
From the sky all my stars have fell
And on my heart and soul a knell
Spoczywają w udręce, smutku i niedoli
W gelati (??) so low
Pieczone błoto świeci na butelce topi dźwięk
Lonely on the word alone
# Holds too much, here I go # # oh so low #
/ Align = "left" / Linear
Skośna ścieżka, starożytny Graal, do żądlących promieni
Love it fades, jiggleing master, send me on my way
On with butterflys in this wriggleing haze
Beyond the dead
/ Align = "left" /
_/ align = "left" / )
The blades of death that scream out raw
Galaretowaty mistrz
??? / align = "left" /
"Under your doorway"
A faint slithering
A form looming
A vision of nightmare
Shadows moining
Red horror
Zemsta jest taka bezlitosna ???
Przyjazd ??? ordain
Reflections frozen
In smiles so dauntless
And for the dirge contain
/ Align = "left" /
It ' s here again
Break your world apart
I was falling oh yeah oh yeah
Za to ??? this heart
/ Align = "left" /
Krwawiące anioły uciekające z nieba
Obudziłeś się we krwi i widzisz to ??? has come to crawl
Gnije ???
Wstrętny i ???
A hunger for the blade
A regal purple
Udręka i żałoba
Waltzing in the jade
Eyes sunken
Green lips mulching
Głodówka
Into the gates
The jelly master
Wobbling jiggling
Gładkie i miękkie
And almost sweet
Tortury zbyt wielkie dla mnie niszcząc gnijące w obliczu dnia
W kościach i miąższu oraz w mózgu
??? awake again
Z nieba ???
And on my heart a tolling bell
Spoczywaj w udręce, smutku i niedoli
Into night, so low
??? czy warczy oh
??? utonięcie ???
Alone beyond the word alone
Or else doomwards, here I go oh so low
Roaming through this liquid maze
Ślizgasz się obok pradawnych ???
To the stinging place
Tęsknota za twarzą
Jiggling master send me on my way
/ Align = "left" /
This wriggeling haze
Poza bramą w każdym ???
Te święte dziewice, które widziały
To nothingness and netherpeace
??? that scream and roar
Dobranoc, Mistrzu.