Catherine Britt — Addicted To The Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted To The Pain", wykonawca: Catherine Britt.
Tekst piosenki
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
Well I can never get enough
I’m just addicted to the pain
Take a look at my dark side
How you like me now
Take a look at my dark side
How you like me now
When it comes around
I scream holy cow
No I can’t live without
Good whiskey, bad men
No I can’t live without
Good whiskey, bad men
Well I just take 'em for a ride
They keep coming round again
No I don’t like to smile
Least not for too long
No I don’t like to smile
Least not for too long
Well I’ll love you for the night
By the morning I’ll be gone
Well I’m a frustrated woman
Don’t get in my way
Yeah I’m a frustrated woman
Don’t get in my way
Well I’ll never change
There ain’t nothing you can say
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
I can’t help but fall in love
But it drives me insane
I can never get enough
I’m just addicted to the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę pomóc, ale się zakochać.
Ale to doprowadza mnie do szaleństwa.
Nie mogę pomóc, ale się zakochać.
Ale to doprowadza mnie do szaleństwa.
Nigdy nie mam dość.
Jestem uzależniony od Bólu.
Spójrz na moją ciemną stronę.
"How you like me now"
Spójrz na moją ciemną stronę.
"How you like me now"
"When it comes around"
I scream holy cow
Nie mogę żyć bez
Good whiskey, bad men
Nie mogę żyć bez
Good whiskey, bad men
Cóż, zabieram je na przejażdżkę.
They keep coming round again
Nie lubię się uśmiechać.
Przynajmniej nie na długo.
Nie lubię się uśmiechać.
Przynajmniej nie na długo.
"I' ll love you for the night"
Rano już mnie nie będzie.
Jestem sfrustrowaną kobietą.
Don ' t get in my way
Tak, jestem sfrustrowaną kobietą.
Don ' t get in my way
Nigdy się nie zmienię.
There ain ' t nothing you can say
Nie mogę pomóc, ale się zakochać.
Ale to doprowadza mnie do szaleństwa.
I can ' t help but fall in love
Ale to doprowadza mnie do szaleństwa.
I can never get enough
Jestem uzależniony od Bólu.