Catherine Britt — Mind Your Own Business tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Your Own Business", wykonawca: Catherine Britt.

Tekst piosenki

Well I’ve heard your lies
Through the grapevine of all my friends
It’s the same old crap and I’m tired of hearin' 'bout it again
You exaggerate the truth oh lord
And you focus on me cause you’re bored
I heard you’re talking 'bout me when my back’s turned
Why don’t you mind your own business
I heard you’re talking 'bout me, oh will you ever learn
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own
Mind your own business
Well it seems to me you got too much time on your hands
Going round acting like you’re in with all of the bands
Well bad news travels fast
And karma will bite you in the arse
I heard you’re talking 'bout me when my back’s turned
Why don’t you mind your own business
I heard you’re talking 'bout me, oh will you ever learn
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own
Mind your own business
Well is your life so bland that you care about all that I do Well I hate to say it but I actually feel sorry for you
Well I don’t think it’s best to throw stones
When you’ve surely made mistakes of your own
I heard you’re talking 'bout me when my back’s turned
Why don’t you mind your own business
I heard you’re talking 'bout me, oh will you ever learn
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own, mind your own
Mind your own business

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałem twoje kłamstwa.
Through the grapevine of all my friends
To jest to samo stare gówno i jestem zmęczony słuchaniem o tym znowu
Wyolbrzymiasz prawdę o Panie
A ty skupiasz się na mnie, bo się nudzisz.
I heard you ' re talkin 'bout me when my back' s turned
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami?
I heard you ' re talkin 'bout me, oh will you ever learn
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami?
Dlaczego nie dbasz o siebie?
Pilnuj swoich spraw.
Wydaje mi się, że masz za dużo wolnego czasu.
/ Align = "left" /
Złe wieści szybko się rozchodzą.
A karma ugryzie cię w dupę.
I heard you ' re talkin 'bout me when my back' s turned
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami?
I heard you ' re talkin 'bout me, oh will you ever learn
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami?
Dlaczego nie dbasz o siebie?
Pilnuj swoich spraw.
Twoje życie jest tak mdłe, że zależy ci na wszystkim, co robię dobrze. nie chcę tego mówić, ale naprawdę mi cię żal.
Myślę, że nie najlepiej rzucać kamieniami.
Kiedy na pewno popełniasz własne błędy
I heard you ' re talkin 'bout me when my back' s turned
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami?
I heard you ' re talkin 'bout me, oh will you ever learn
Dlaczego nie zajmiesz się swoimi sprawami?
Dlaczego nie pilnujesz swoich, pilnuj swoich
Pilnuj swoich spraw.