Catherine Deneuve — Dépression au-dessus du jardin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dépression au-dessus du jardin", wykonawca: Catherine Deneuve.

Tekst piosenki

Dépression au-dessus du jardin
Ton expression est au chagrin
Tu as lâché ma main
Comme si de rien n’était de l’été
C'est la fin
Les fleurs ont perdu leurs parfums
Qu'emporte un à un le temps assassin

Dépression au-dessus du jardin
J'ai l’impression que c'est la fin
Je te sens soudain, tellement lointain
Tu t'es égaré en chemin
Tu essaies de me faire croire en vain
Que l'amour reviendra l’été prochain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twój wyraz smutku puściłeś moją rękę, jakby nic nie było lato, to koniec kwiaty straciły duchy, że trwa na czas, zabójca depresji nad ogrodem, czuję, że to koniec, a ja nagle czuję się tak daleko, że zbłądziłeś z drogi na drogę, próbujesz mnie przekonać, na próżno, że miłość wróci następnego lata