Catherine Feeny — Always Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Tonight", wykonawca: Catherine Feeny.
Tekst piosenki
I’m driving home, I think that it’s Friday
Another week is gone, how the days slip by me And I remember when I was a child
And my parents told me how time flies
I thought it was a lie
Sitting on top of my hands, watching the world go by Tapping my feet on the floor wondering, wondering why
Things don’t work out right, no, they never seem to work out right
But there’s always tonight, there’s always tonight
So, I’m late again, well, I hate to be early
Making you wait again
'Cause I’m thinking that surely
You don’t mind the time
Like I mind, like I mind the time
Sitting on top of my hands, watching the world go by Tapping my feet on the floor wondering, wondering why
Things don’t work out right, no, they never seem to work out right
Oh, nothing ever works out right, no, it never ever works out right
But there’s always tonight, there’s always tonight
Lying awake, I think about tomorrow
How many miles it would take
To walk around this sorrow
Sitting on top of my hands, watching the world go by Tapping my feet on the floor wondering, wondering
Wondering, wondering why
Sitting on top of my hands, I am sitting on top of my hands
And things don’t work out right, no, they never seem to work out right
But there’s always tonight, yeah, there’s always tonight
There’s always tonight, yeah, there’s always tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę do domu, myślę, że jest piątek
Minął kolejny tydzień, dni mijają mi i pamiętam, kiedy byłem dzieckiem.
A moi rodzice mówili mi, jak czas leci.
Myślałem, że to kłamstwo.
Siedząc na moich rękach, patrząc, jak świat idzie stukając stopami o podłogę zastanawiając się, zastanawiając się dlaczego
Rzeczy nie układają się dobrze, nie, nigdy nie układają się dobrze
But there 's always tonight, there' s always tonight
Więc, znowu się spóźniłem, nie cierpię być wcześniej.
"Making you wait again"
'Cause I' m thinking that surely
You don ' t mind the time
* Like I mind, like I mind the time *
Siedząc na moich rękach, patrząc, jak świat idzie stukając stopami o podłogę zastanawiając się, zastanawiając się dlaczego
Rzeczy nie układają się dobrze, nie, nigdy nie układają się dobrze
Oh, nic nigdy nie wychodzi dobrze, nie, nigdy nie wychodzi dobrze
But there 's always tonight, there' s always tonight
Leżąc na jawie, myślę o jutrze
How many miles it would take
To walk around this sorrow
Siedząc na moich rękach, patrząc, jak świat idzie stukając stopami o podłogę zastanawiając się, zastanawiając się
Wondering, wondering why
Siedząc na moich rękach, siedzę na moich rękach
I rzeczy nie układają się dobrze, nie, nigdy nie układają się dobrze
But there 's always tonight, yeah, there' s always tonight
Zawsze jest ta noc, tak, zawsze jest ta noc