Catherine Feeny — I Still Don't Believe You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Don't Believe You", wykonawca: Catherine Feeny.
Tekst piosenki
No I still don’t believe you
When I hear you say
You know things will be better
This way
No I still don’t believe you
When you tell me goodbye
And after you put the phone down
I am here hanging on the line
You say all these days apart
Will mend my broken heart
But I still don’t believe you
All the mistakes we made
Were like the work of a child
And I know we would grow wiser
If we just let it age a while
Cause it feels like you have made me Into something new
Someone to believe in But I forget myself when I don’t have you
You say all these days apart
Will mend my broken heart
All these days apart
Will mend my broken heart
You say I don’t want to be like everybody else
Cruel to you and hating myself
I don’t want to learn to live with it This everyday unkindness
But I still don’t believe you
No I still don’t believe you
I don’t want to hear you
Still don’t believe you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, nadal Ci nie wierzę.
When I hear you say
Wiesz, że będzie lepiej.
Tędy.
Nie, nadal Ci nie wierzę.
When you tell me goodbye
A po tym jak odłożysz telefon
/ Align = "left" / Linear
Mówisz, że wszystkie te dni są osobno.
"Will mend my broken heart"
Ale nadal Ci nie wierzę.
All the mistakes we made
Są jak dzieło dziecka
I Wiem, że będziemy mądrzejsi
Jeśli pozwolimy mu się zestarzeć na chwilę
Bo czuję się, jakbyś zrobił ze mnie coś nowego.
Kogoś, w kogo mogę wierzyć, ale zapominam się, gdy nie mam ciebie.
Mówisz, że wszystkie te dni są osobno.
"Will mend my broken heart"
All these days apart
"Will mend my broken heart"
Mówisz, że nie chcę być jak inni.
Okrutny dla Ciebie i nienawidzący siebie
Nie chcę się uczyć, jak żyć z tym tak niegodziwym dniem.
Ale nadal Ci nie wierzę.
Nie, nadal Ci nie wierzę.
Nie chcę cię słyszeć.
Still don ' t believe you