Catherine Feeny — Unsteady Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsteady Ground", wykonawca: Catherine Feeny.
Tekst piosenki
At night we plant bones
In the dark as you children sleep
You should know by now
There is always something moving
Under your feet
Black water runs deep
Underneath these titanic plates
Where you build your homes
You tie up your safety nets
When these plates meet
It is mountains they make
Yeah when these bones shift
There’s an earthquake
Watch your step
You should keep your head down
You never know what tomorrow will bring around
Hold onto what good fortune you have found
For you are walking on Unsteady ground
We will drill the earth
And you’ll ride that slick
When it dirties your hands
It’s a dirty trick
But it’s like quicksand you know
To distinguish the top from the undertow
It gets harder
As your eyes and your bellies grow
Watch your step
You should keep your head down
You never know what tomorrow will bring around
Hold onto what good fortune you have found
For you are walking on You love God
Yes, you love your president
You want them both
But we must keep them separate
The left hand don’t know where the right hand is at yet
The children don’t know yet that we’re bombing Baghdad
Keep your head down
We are walking on Unsteady ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy sadzimy kości
In the dark as you children sleep
Powinieneś już wiedzieć.
Zawsze coś się rusza.
"Under your feet"
Czarna woda płynie głęboko
Pod tymi płytami Titanica
Gdzie budujesz domy
Zwiążcie swoje siatki bezpieczeństwa.
Kiedy te talerze się spotkają
To góry tworzą
Yeah when these bones shift
Jest trzęsienie ziemi.
Uważaj pod nogi.
Nie wychylaj się.
Nigdy nie wiesz, co przyniesie jutro.
/ Align = "left" /
Bo stąpasz po niepewnej ziemi
Będziemy wiercić ziemię
And you ' ll ride that slick
When it dirties your hands
To brudna sztuczka.
Ale to jak ruchome piaski.
/ Align = "left" /
It gets harder
Gdy twoje oczy i brzuchy rosną
Uważaj pod nogi.
Nie wychylaj się.
Nigdy nie wiesz, co przyniesie jutro.
/ Align = "left" /
Bo ty kroczysz, kochasz Boga.
Tak, kochasz swojego prezydenta.
Chcesz ich obu.
Ale musimy ich rozdzielić.
Lewa ręka jeszcze nie wie, gdzie jest Prawa ręka.
Dzieci jeszcze nie wiedzą, że bombardujemy Bagdad.
Trzymaj głowę nisko.
Idziemy po niestabilnej ziemi