Cathialine Andria — Alors d'accord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alors d'accord", wykonawca: Cathialine Andria.
Tekst piosenki
Je sais qu’un jour aussi
Ton tour viendra
Ne t’inquiète pas,
Personne n’est condamné.
Fils de rien ou fils de roi
Où tu seras, je serai à tes cotés.
Il y a toujours cet ange
Au fond de toi,
Où tu iras, prêt à te consoler.
Alors d’accord
Que rien ne gâche ta vie
Ca n’en vaut pas la peine
C’est l’amour qui t’emmène
Alors d’accord
Qu’une danse te fasse envie
Sache qu’on en sort grandi
D’oser le premier pas.
Au clair obscur
Des châteaux
Les fées t’avaient aussi
Tourné le dos
Ne te résout jamais
A t’oublier
Il te faudra apprendre
A exister
Alors d’accord
Que rien ne gâche ta vie
Ca n’en vaut pas la peine
C’est l’amour qui t’emmène
Alors d’accord
Qu’une danse te fasse envie
Sache qu’on en sort grandi
D’oser faire le premier pas
Alors
Va où ça te dis
Alors
Fais ce que tu dois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że kiedyś też
Twoja kolej.
Nie martw się.,
Nikt nie jest skazany.
Syn nic lub syn króla
Tam, gdzie będziesz, będę przy tobie.
Zawsze jest ten anioł
Głęboko w tobie,
Gdziekolwiek pójdziesz, jestem gotowy na pocieszenie.
Więc w porządku.
Żeby nic nie zrujnowało Ci życia.
To nie jest tego warte.
To miłość, która Cię zabiera
Więc w porządku.
Niech taniec sprawi, że będziesz chciał
Wiedz, że z niego wyrośniemy.
Odważ się na pierwszy krok.
W ciemnym świetle
Zamek
Ty też miałeś wróżki.
Odwrócić się
Nigdy się nie odważysz.
Zapomnieć o Tobie
Musisz się uczyć.
Istnieć
Więc w porządku.
Żeby nic nie zrujnowało Ci życia.
To nie jest tego warte.
To miłość, która Cię zabiera
Więc w porządku.
Niech taniec sprawi, że będziesz chciał
Wiedz, że z niego wyrośniemy.
Odważył się zrobić pierwszy krok
Wtedy
Idź, gdzie chcesz.
Wtedy
Rób, co musisz.