Cathy Jordan — The Bold Fenian Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bold Fenian Men", wykonawca: Cathy Jordan.
Tekst piosenki
T’was down by the Glenside
I met an old woman
A plucking young nettles
She ne’er saw me coming
I listened a while
To the song she was huming
Glory o glory o, to the bold fenian man
It’s fifty long years
Since I saw the moon beaming
A strong mainly force
There eyes with hope gleaming
I see then again
Through all my sad dreaming
Glory o glory o, to the bold fenian man
Some died by the hillside
Some died with the stranger
And wise man have told us
But they love they old Ireland
And they never feel danger
Glory o glory o, to the bold fenian man
I passed on my way
God be praysed that I met her
Be life long or short
I will never forget her
We may have brave man
But we’ll never have better
Glory o glory o, to the bold fenian man
T’was down by the Glenside
I met an old woman
A plucking young nettles
She ne’er saw me coming
I listened a while
To the song she was huming
Glory o glory o, to the bold fenian man
Tłumaczenie tekstu piosenki
T ' was down by the Glenside
Spotkałem staruszkę.
Młode pokrzywy
Nie spodziewała się mnie.
Słuchałem przez chwilę.
Do piosenki, którą nuciła
Glory o glory o, to the bold fenian man
To 50 długich lat.
Since I saw the moon beaming
Silna głównie Siła
# Tam oczy z nadzieją lśniące #
I see then again
Through all my sad dreaming
Glory o glory o, to the bold fenian man
Niektórzy zginęli na wzgórzu.
Some died with the stranger
I mądry człowiek powiedział nam
But they love they old Ireland
I nigdy nie czują niebezpieczeństwa
Glory o glory o, to the bold fenian man
Przeszedłem po drodze.
Niech Bóg się modli, że ją spotkałem.
Be life long or short
Nigdy jej nie zapomnę.
Możemy mieć odważnego człowieka.
Ale nigdy nie będzie lepiej.
Glory o glory o, to the bold fenian man
T ' was down by the Glenside
Spotkałem staruszkę.
Młode pokrzywy
Nie spodziewała się mnie.
Słuchałem przez chwilę.
Do piosenki, którą nuciła
Glory o glory o, to the bold fenian man