Catie Curtis — Do Unto Others tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Unto Others", wykonawca: Catie Curtis.
Tekst piosenki
I don’t know why I cannot reach you
I’ve tried and tried and still
Every time it kills me I don’t know why I cannot reach you
You’ve written on the back
Of your motorcycle jacket
Do unto others as the highway does to you
Tell me what that means
Are you talking about freedom?
Are you talking about kindness
Or just trying to make me lonely
Make me lonely?
I don’t know why I still don’t know you
After all this time together
I thought I’d know you better
I don’t know why I still don’t know you
You write me letters but they don’t help at all
I do wish you’d tell me why you do what you do But you just tell me what you see
Are you trying to find a home somewhere?
Trying to say that you don’t care
Or just trying to make me lonely
Make me lonely?
I don’t know why I cannot have you
You say you’re stuck, you can’t get back
With your van up on a jack
I remind you about the spare in back
You say yeah, but two tires are flat
I know I cannot have you
So do unto others as The highway does to you
Come one, set me free
I’m not talking about tomorrow
I’m not talking anymore
I’m just tired of waking up lonely
Waking up lonely
Waking up lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego nie mogę się z Tobą skontaktować.
I ' ve tried and tried and still
Za każdym razem, gdy mnie zabija, Nie wiem, dlaczego nie mogę do ciebie dotrzeć.
Napisałeś na odwrocie
Z Twojej kurtki motocyklowej
Czyń innym tak, jak autostrada czyni Tobie
Powiedz mi, co to znaczy.
Mówisz o wolności?
Mówisz o dobroci?
Albo po prostu starasz się mnie osamotnić.
Sprawisz, że będę samotny?
I don 't know why I still don' t know you
Po tym wszystkim razem
I thought I ' d know you better
I don 't know why I still don' t know you
Piszesz do mnie listy, ale one wcale nie pomagają.
Chciałbym, żebyś mi powiedział, dlaczego robisz to, co robisz, ale po prostu powiedz mi, co widzisz.
Szukasz jakiegoś domu?
Trying to say that you don ' t care
Albo po prostu starasz się mnie osamotnić.
Sprawisz, że będę samotny?
Nie wiem, dlaczego nie mogę cię mieć.
Mówisz, że utknąłeś, nie możesz wrócić.
/ Align = "left" /
Przypominam ci o zapasowym z tyłu.
Mówisz tak, ale dwie opony są płaskie.
Wiem, że nie mogę cię mieć.
Tak Czyń innym, tak jak robi to autostrada Tobie.
Come one, set me free
Nie mówię o jutrze.
Już nic nie mówię.
Mam dość budzenia się samotnie.
Waking up lonely
Waking up lonely