Catie Curtis — Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes", wykonawca: Catie Curtis.
Tekst piosenki
You used to save your sister
You used to be the boy
You cannot say your cap gun
To you was just a toy
And I’m still hoping that you
Are not made of steel
Superman is all right
But I want someone who’s real
Heroes, I don’t know any
So stop trying to be one
And just be somebody
Someone who can be a fool
Someone who can love me Not be silent and cool
Love is a mystery
But you can’t solve it like a crime
Love is a puzzle
But you can’t leave it to your mind
I’m getting tired of trying
To get your heart to speak
The love can’t make you strong
Until the love can make you weak
Heroes, I don’t know any
So stop trying to be one
And just be somebody
Someone who can be a fool
Someone who can love me Not be silent and cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś ratowałeś siostrę.
You used to be the boy
Nie możesz powiedzieć, że twój pistolet na czapkę
Dla Ciebie była tylko zabawką.
I wciąż mam nadzieję, że ty
Nie są wykonane ze stali
Superman is all right
Ale chcę kogoś prawdziwego.
Bohaterowie, nie znam żadnych.
Więc przestań próbować nim być.
And just be somebody
/ Align = "left" /
"Someone who can love me Not be silent and cool"
Love is a mystery
Ale nie rozwiążesz tego jak przestępstwa.
Love is a puzzle
But you can ' t leave it to your mind
Mam już dość próbowania.
By twoje serce przemówiło
The love can ' t make you strong
Until the love can make you weak
Bohaterowie, nie znam żadnych.
Więc przestań próbować nim być.
And just be somebody
/ Align = "left" /
"Someone who can love me Not be silent and cool"