Catie Curtis — I Still Want To tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Want To", wykonawca: Catie Curtis.

Tekst piosenki

I’ve fallen off of bicycles
I’ve fallen out of trees
I’ve fallen through the ice
And I have fallen to my knees
But I still want to, I’d still love to I still need to, just try because I want to Because I love you, because I’m crazy
Because I am alive again
I got my mother worrying
And my sister too
They’d give me all their blessings
If I would not fall for you
But I still want to, I’d still love to I still need to, just try because I want to Because I love you, because I’m crazy
Because I am alive again
You’ve got eyes that shine on me And a smile that stops me dead
I’m taking back the cynical
Things that I once said
But I still want to, I’d still love to I still need to, just try because I want to Because I love you, because I’m crazy
Because I am alive again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spadłem z roweru.
Spadłem z drzew.
I ' ve fallen through the ice
I upadłem na kolana
Ale wciąż chcę, wciąż chcę, wciąż chcę, wciąż muszę, tylko spróbuj, bo chcę, bo cię kocham, bo jestem szalony
Because I am alive again
Mama się martwi.
I moją siostrę też.
Dadzą mi wszystkie swoje błogosławieństwa.
Gdybym się w tobie nie zakochała
Ale wciąż chcę, wciąż chcę, wciąż chcę, wciąż muszę, tylko spróbuj, bo chcę, bo cię kocham, bo jestem szalony
Because I am alive again
Masz oczy, które świecą na mnie i uśmiech, który powstrzymuje mnie przed śmiercią.
I ' m take back the cynical
Things that I once said
Ale wciąż chcę, wciąż chcę, wciąż chcę, wciąż muszę, tylko spróbuj, bo chcę, bo cię kocham, bo jestem szalony
Because I am alive again