Catie Curtis — I'll Cover You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Cover You", wykonawca: Catie Curtis.
Tekst piosenki
I come home, don’t know where you are
You must be working pretty hard
I feed the cat half a can of food
And I sit at the table and wait for you
I don’t like doubting that this old love will hold
But I have my moments when I’m just waiting for it to explode
(chorus:)
Oh, no good deals in these mine fields today
It don’t matter how I walk, I could get blown away
Underneath the soil and the flowers
I can hear a ticking down from years to hours
There’s not a lot of air in this third-floor flat
You want to go outside, you want to get some back
You have said that you cannot breathe
When you’re caught up inside here with no reprieve
I have been trying not to hold you to your lines
But I feel you leaning out more all the time
(chorus)
«Forever"is a word I leave on the shelf
I don’t want history to repeat itself
So I take it night by night
And I try not to hold you too tight
And I have been dancing up and down the words
Trying to find out why things are not the way they were.
(chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I come home, don ' t know where you are
Musisz ciężko pracować.
Nakarmię kota pół puszki jedzenia.
A ja siedzę przy stole i czekam na Ciebie.
Nie lubię wątpić w to, że ta stara miłość utrzyma
Ale mam momenty, kiedy tylko czekam, aż wybuchnie.
(chór:)
Och, nie ma dobrych układów na tych polach kopalni dzisiaj
Nie ważne jak będę chodził, mogę zostać zdmuchnięty.
Underneath the soil and the flowers
Słyszę tykanie od lat do godzin.
Nie ma za dużo powietrza w tym mieszkaniu na trzecim piętrze.
Chcesz wyjść na zewnątrz?
Powiedziałeś, że nie możesz oddychać.
Kiedy jesteś tu uwięziony bez ułaskawienia
Starałem się nie trzymać cię za swoje kwestie.
Ale czuję, że coraz bardziej się wychylasz.
(chór)
"Na zawsze"to słowo, które zostawiam na półce.
Nie chcę, żeby historia się powtórzyła.
Więc biorę to noc po nocy
I staram się nie trzymać cię zbyt mocno
I tańczyłam w górę i w dół słowa
Próbuję dowiedzieć się, dlaczego nie jest tak, jak było.
(chór)