Catie Curtis — The Wolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wolf", wykonawca: Catie Curtis.
Tekst piosenki
When my daddy lived here, I never worried
When my daddy lived here, he read me stories
And I never was afraid when the endings were scary
'Cause my daddy would say, «I will keep you safe
When the wolf comes to the house»
Now my mother has a boyfriend, she let him move in She let him tell her she’s just a fool
And I’ve heard them fighting, I heard him knock her down
And I try to read at night, but I don’t like it now
'Cause when the wolf lives in your house, you can’t get him out
When the wolf lives in your house, you can’t get him out
When my mother tells me we are a family
But I don’t want to be, I have a plan
Yes, I am waiting for the day when I am stronger
And I will step in the way, I’ll make him sorry
When the wolf lives in your house, you can’t get him out
When the wolf lives in your house, you can’t get him out
I will get him out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mój tata tu mieszkał, nigdy się nie martwiłem.
Kiedy mój tata tu mieszkał, czytał mi historie.
I nigdy się nie bałam, kiedy zakończenia były przerażające.
Bo mój tata powiedziałby:
When the wolf comes to the house»
Teraz moja matka ma chłopaka, pozwoliła mu się wprowadzić. pozwoliła mu powiedzieć, że jest głupia.
I słyszałem jak się kłócą, słyszałem jak ją powala
Staram się czytać w nocy, ale teraz mi się to nie podoba.
Bo kiedy Wilk mieszka w Twoim domu, nie możesz go wyciągnąć.
Kiedy Wilk mieszka w Twoim domu, nie możesz go wyciągnąć.
Kiedy matka mówi mi, że jesteśmy rodziną
Ale nie chcę być, mam plan.
Tak, czekam na dzień kiedy będę silniejszy
I stanę mu na drodze, sprawię, że będzie mu przykro.
Kiedy Wilk mieszka w Twoim domu, nie możesz go wyciągnąć.
Kiedy Wilk mieszka w Twoim domu, nie możesz go wyciągnąć.
Wyciągnę go.