Catman Cohen — Never Told You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Told You", wykonawca: Catman Cohen.
Tekst piosenki
Tired of talking
‘bout weather
Other trivial things
Tired of talking
‘bout food
The price of tangerines
You may outlive
This aging man
Before I go Please understand
Never told you how
I love you
When I held you
In the dark
Never told you how
I love you
I was never
Very smart
I never told you how
I love you
When I kissed your
Baby face
Never told you how
I love you
And I pray it’s
Not too late
I would tell you,
«That's what men do… manly men don’t say, ‘I love you'»
That was my alibi
But what men do should be corrected
What men do can’t be accepted
If it makes your woman cry
Tired of talking
‘bout scandals
Rumors of the day
Tired of talking
‘bout old mistakes
Who deserves the blame?
The Winter of our lives
Is drawing near
Let’s change it to Spring
From year to year
Now I’m telling you
I love you
Though the words are coming late
I’m telling you
I love you
And it feels so good to say
I’ll love you in the morning
Love you through the night
I will love you through the tears
And all the tragedies of life
I’ll stay with you forever
Love you every day
Love you, love you, love you
It feels so good to say
Love you, love you, love you, baby
Feels so good to say…
Love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony gadaniem
'bout weather
Inne trywialne rzeczy
Zmęczony gadaniem
'bout food
The price of tangerines
Możesz przeżyć
Ten starzejący się człowiek
Zanim odejdę proszę zrozum
"Never told you how"
Kocham Cię.
When I held you
In the dark
"Never told you how"
Kocham Cię.
Nigdy nie byłem.
Bardzo sprytne.
I never told you how
Kocham Cię.
When I kissed your
Baby face
"Never told you how"
Kocham Cię.
I modlę się, że to
Not too late
Powiedziałabym Ci.,
"To właśnie robią mężczyźni... mężczyźni nie mówią, 'kocham cię'»
To było moje alibi.
Ale to, co robią mężczyźni, powinno być poprawione.
To, co robią mężczyźni, nie może być zaakceptowane.
If it makes your woman cry
Zmęczony gadaniem
o skandalach
Plotdata =
Zmęczony gadaniem
'bout old mistakes
Kto zasługuje na winę?
Zima naszego życia
Is drawing near
Zmieńmy to na wiosnę.
Z roku na rok
Now I ' m telling you
Kocham Cię.
Choć słowa przychodzą późno
Mówię ci.
Kocham Cię.
And it feels so good to say
I ' ll love you in the morning
Love you through the night
I will love you through the tears
I wszystkie tragedie życia
I ' ll stay with you forever
Kocham cię każdego dnia
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
It feels so good to say
Love you, love you, love You, baby
"Feels so good to say"…
Miłość