Cattivi Pensieri — L'Amore Si Fa In 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amore Si Fa In 2", wykonawca: Cattivi Pensieri.
Tekst piosenki
Siamo grandi amici
E niente di piu'
Angeli custodi che
Si consolano in mezzo ai nemici
Tu mi guardi e dici
Mi ameresti mai
Io confusa penso che
Non e' facile amare un amico
Tu che mi tieni come un tuo carillon
Con amore come il cielo in terra
Tu che mi hai detto non ti lascio mai piu'
Nella vita ci sono gli amici…
L’amore si fa in due
Un bacio si da in due
Un cuore sempre in due
L’amore si fa in due…
L’amore si fa in due
Un figlio sempre in due
Un grande salto in due
L’amore si fa in due…
Siamo veri amici
C’hai ragione tu
Ma non e' sicuro che
In amore saremo felici
Se ti do ascolto poi con chi parlero'
Dei problemi dei momenti veri
Non voglio perderti ne adesso e mai piu'
Nella vita son pochi gli amici…
L’amore si fa in due
Un bacio si da in due
Un cuore sempre in due
L’amore si fa in due…
L’amore si fa in due
Un figlio sempre in due
Un grande salto in due
Ma il nostro non fa due …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy wielkimi przyjaciółmi
Nic więcej.
Anioły stróżów, którzy
Pocieszają się wśród wrogów
Patrzysz na mnie i mówisz:
Kiedyś mnie pokochasz.
Jestem zdezorientowany, że
Nie jest łatwo kochać przyjaciela
Trzymasz mnie jak swoją pozytywkę.
Z miłością jak niebo na ziemi
Powiedziałeś, że już nigdy cię nie opuszczę.
W życiu są przyjaciele…
Miłość odbywa się w dwa
Jeden pocałunek daje w dwa
Serce jest zawsze w dwóch
Miłość odbywa się w dwa…
Miłość odbywa się w dwa
Syn zawsze w dwóch
Duży skok w dwójkę
Miłość odbywa się w dwa…
Jesteśmy prawdziwymi przyjaciółmi.
Masz rację.
Ale nie jest pewien, co
W miłości Będziemy szczęśliwi
Jeśli cię posłucham, to z kim będę rozmawiał.
O problemach z rzeczywistymi momentami
Nie chcę cię stracić teraz i nigdy.
W życiu niewielu przyjaciół…
Miłość odbywa się w dwa
Jeden pocałunek daje w dwa
Serce jest zawsze w dwóch
Miłość odbywa się w dwa…
Miłość odbywa się w dwa
Syn zawsze w dwóch
Duży skok w dwójkę
Ale nasze nie robią dwóch …