Cattivi Pensieri — Non Mi Piace tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Mi Piace", wykonawca: Cattivi Pensieri.

Tekst piosenki

Ti fa sentire come un cane bastardo
e’diventata inquietante quella vita qua
questa lotta sempre uguale per raggiungere le cose piu'
belle
che conosci gia'
E’il disagio di questa rincorsa
dove se non spingi ti tirano giu'
con i signori che diventano ciccioni
che hanno i soldi anche in bocca
e c’hai ragione tu Ma non mi piace
no questa vita non mi piace
non mi piace
se batte il passo non mi piace
Amare gli altri e’una pesante croce
anche perche’quegli altri non amano te cosi’stai sospeso sugli alberi fra cielo e mare
a un tiro di pietra la tua liberta'
Ma tu che tessi come un ragno
cadi in uno stagno e con le onde
vai sempre piu’giu'
e’necessario che risorgi altrimenti
o stringi bene quei denti
o non ce la fai piu'
Ma non mi piace
no questa vita non mi piace
non mi piace
c’e’chi sta male e non mi piace
ma non mi piace
no questa vita non mi piace
ma non mi piace
se batte il passo non mi piace piace piace
E non c’e’niente da fare
non si puo’scappare
solo gridare in questa vita qua
che ha sempre fame di qualche cosa che non hai ancora avuto
e allora aiuto questo non mi va
E non c’e’niente da fare
non si puo’scappare
e non c’e’niente da fare
non si puo’che dare…
Ti fa sentire come un cane bastardo
Ma non mi piace
no questa vita non mi piace
non mi piace se batte il passo non mi piace
Ti fa sentire come un cane bastardo
e’diventata inquietante quella vita qua
E’il disagio di questa rincorsa
dove se non spingi ti tirano giu'
cosi’stai sospeso sugli alberi tra cielo e mare
a un tiro di pietra la tua liberta'
Ma tu che tessi come un ragno cadi in uno stagno
con le onde sono cazzi tuoi

Tłumaczenie tekstu piosenki

To sprawia, że czujesz się jak pies drań
życie tutaj stało się straszne.
ta zawsze Równa walka, aby osiągnąć więcej.
piękny
co już wiesz
To niedogodność tego wyścigu
gdzie, jeśli nie pchasz, ciągnie cię w dół.
z panami, którzy stają się Grubi
które mają pieniądze nawet w ustach
i masz rację, ale nie podoba mi się to.
Nie, Nie podoba mi się to życie.
nie podoba mi się to.
jeśli uderza krok nie podoba
Kochać innych to ciężki krzyż
nawet dlatego, że inni cię nie lubią, więc wisisz na drzewach Między Niebem a Morzem
w kamiennym rzucie twoja wolność
Ale tkasz jak pająk.
wpadasz do stawu i z falami
zawsze schodzisz na dół.
musisz zmartwychwstać inaczej
lub ściśnij te zęby mocno
albo już nie możesz.
Ale nie podoba mi się to.
Nie, Nie podoba mi się to życie.
nie podoba mi się to.
nie podoba mi się to.
ale nie podoba mi się to.
Nie, Nie podoba mi się to życie.
ale nie podoba mi się to.
jeśli nie podoba mi się krok, jak się podoba
Nie ma nic do roboty.
nie możesz uciec
tylko krzyczeć w tym życiu tutaj
który zawsze pragnie czegoś, czego jeszcze nie miałeś
a potem pomóż mi to nie idzie
Nie ma nic do roboty.
nie możesz uciec
nie ma nic do roboty.
nie możesz dać…
To sprawia, że czujesz się jak pies drań
Ale nie podoba mi się to.
Nie, Nie podoba mi się to życie.
nie podoba mi się, jeśli uderza krok nie podoba
To sprawia, że czujesz się jak pies drań
życie tutaj stało się straszne.
To niedogodność tego wyścigu
gdzie, jeśli nie pchasz, ciągnie cię w dół.
więc wisisz na drzewach Między Niebem a Morzem
w kamiennym rzucie twoja wolność
Ale tkasz jak pająk, wpadasz do stawu.
z falami - Twoje koguty