Cause commune — Chanson d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanson d'amour", wykonawca: Cause commune.
Tekst piosenki
«- Cindy, comment as-tu pu me tromper avec Steven?
— Ce n’est pas c’que tu crois, Mat'; j'étais tellement excitée à l’idée de te
revoir que j’en ai mouillé le carrelage, c’est ensuite que j’ai
malencontreusement glissé et suis venue m’empaler la gorge sur la verge de
Steven. Tu sais que tu es l’homme de ma vie…
— Excuse-moi, Cindy… Je suis quelque peu stressé depuis qu’on m’a nommé à ce
nouveau poste de préparateur de commandes; j’en oublie à quel point j’aime les
femmes comme toi…
— Embrasse-moi, Mat' !
— Euh… on verra ça plus tard, s’te plaît…»
T’es qu’une femme qu’on déteste, mes mecs sont fans de tes fesses
Dégainent leur bite et te disent: «Vite, salope, tu t’dépêches»
La schnek pleine d’herpès, t’aimes qu’on te ken' dans les caisses
Ils sortent leur bite pour percer tes croûtes bien épaisses
Tu doutais de moi, j’te laisse XXX tes doigts
Tu vois, moi, j’suis content de plus entendre tous tes débats
«Mathias, réfléchis, on a qu'à rester amis»
Mais je peux pas quand je vois le nombre de gars qui t’l’ont mis
Non, non, non, souvent, t’es tellement en manque de sexe
Tu pourrais braquer sans peine la banque du sperme
Il serait temps que tu fermes ta bouche, même que tu prennes
Ta douche, car j’avoue que l’odeur de zboub t’empreigne
Hun-hun-hun, j’aime les femmes quand elles sont comme un CD
C’est-à-dire rondes, vierges et qu’on aime écouter
Toi, tu fais partie de ces gens amoureux d’eux-même
Comme si Cupidon s'était planté sa propre flèche dans l’abdomen
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Tu veux mon fric mais pas que je deale des bouts d’shit
Ton point G, pour toi, c’est la première lettre de Gucci
Avec toi, ma chérie, c’est tout et tout d’suite
On s’aime comme Bush et Poutine, comme XXX et XXX
Si tu m'écoutes ce coup-ci, va t’faire foutre, foutre, foutre, foutre, foutre
Fous-toi dans l’cul la poutre que t’as dans l'œil, tu m’trouves fou,
c’est possible
Tu m’as tellement détruit que, maintenant, j'écris la haine
L’amour et la méprise comme quand j’tapais mes crises
Rappelle-toi l'épisode quand tu m’traitais de schizo'
Quand j'étais mort pilo, j’te disais: «Salope, tu m’pigeonnes»
Tu m’disais: «Non, arrête, t’es parano»
J’suis p’t-être schizo' comme Gollum mais, moi, j’ai pas l’anneau
Pour me rendre invisible, sinon j’t’aurais rendu visite
Et j’t’aurais vu en train d’baiser sur la table de la cuisine
Oh, chérie, si tu veux, on fait le pari
Que, si le sperme était sucré, t’aurais des caries
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Trop d’frères se perdent dans ce brouillard et n’ont pas d’phare
Toi, t’es le seul insecte ici dès qu’on 'tre-mon' cafard
Pourquoi on s’attarde à construire notre histoire
Quand, toi, tu la détruis sur la bite de ton bâtard?
Depuis qu’je suis ton pantin, c’est enfantin, mais mes désirs
Sont plus noirs que les idées de Bertrand Cantat
Si tu m’entends pas, j’te débouche les tympans
Avec ma bite puis trempe ton Tampax dans l’entraxe
Plus l’temps passe, plus mon cœur s’embrase
Dis-moi, pourquoi ça sent la bite quand je t’embrasse?
Putain d’petite pétasse, je t’aime un peu, beaucoup
Passionnément, à la folie, ouf, il reste un pétale
Tu crois qu’au pieu c’est de la dynamite
Écoute un peu ce que te dit ma bite
Garde ton sida, j’suis pas suicidaire, t’es si crade que t’embrasses
Ton gars après avoir sucé six dards et, ça, ça m’sidère
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cindy, Jak mogłaś mnie oszukać ze Stephenem?
- To nie to, co myślisz, Matt. - byłam taka podekscytowana, myśląc o Tobie.
znowu, że zmoczyłem płytki, to jest to, co ja
radośnie poślizgnął się i podszedł, aby przebić mnie gardło na różdżkę
Steven. Wiesz, że jesteś mężczyzną w moim życiu.…
- Przepraszam, Cindy... byłem trochę zestresowany, odkąd zostałem przydzielony do tego
nowa pozycja zleceniodawcy; zapominam, jak mi się podoba
kobiety takie jak ty…
- Pocałuj mnie, mat !
A... Zobaczymy się później.…»
Jesteś tylko kobietą, której nienawidzimy. moi chłopcy kochają twój tyłek.
Wyciągają kutasa i mówią: "szybko, suko, spieszysz się»
Świder pełen opryszczki, lubisz być schowany w szufladach.
Wyciągają swojego kutasa, aby przebić Twoje grube strupy
Wątpiłeś we mnie, pozwalam ci moje palce
Cieszę się, że słyszę Twoją debatę.
"Mathias, pomyśl tylko, że możemy być przyjaciółmi.»
Ale nie mogę, gdy widzę, ilu facetów ci go dało.
Nie, Nie, Nie, często tęsknisz za seksem.
Mógłbyś bez problemu obrabować bank spermy.
Musisz się zamknąć, nawet wziąć.
Twój prysznic, bo przyznaję, że zapach zbuba cię prześladuje.
Hoon-Hoon-Hoon, kocham kobiety, gdy wyglądają jak CD
To jest okrągłe, Dziewicze i lubią słuchać
Jesteś jednym z tych, którzy kochają siebie.
To tak, jakby Kupidyn wbił własną strzałę w brzuch.
Kochanie, mój aniołku.
Kochanie, Kocham cię.
Piękna suka
Zabiję cię, suko.
Posłuchaj mojego rymu, jeśli mnie zdradzisz.
Będziesz miał S. O. S pobite kobiety Na końcu linii
Nie oczekuję przeprosin, tylko umieram.
Pójdę na twój grób.
Chcesz moich pieniędzy, ale nie chcę, żebym sprzedawał gówno.
Twój punkt G, to pierwsza litera Gucciego.
Z tobą, kochanie, wszystko na raz.
Kochamy się jak Bush i Putin jak XXX i XXX
Jeśli słuchasz tego, będzie Cię pieprzyć, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Pierdol się, Balko, co masz w oku, myślisz, że zwariowałem.,
to możliwe.
Zniszczyłeś mnie tak bardzo, że teraz piszę nienawiść
Miłość i pogarda, jak wtedy, gdy wybierałem swoje ataki
Przypomnij sobie ten odcinek, kiedy nazywałeś mnie schizofrenikiem.
Kiedy byłem martwy, powiedziałem ci: "suko, oszukujesz mnie «»
Powiedziałeś mi: "nie, przestań, jesteś paranoikiem.»
Jestem schizofrenikiem, jak Gollum, ale nie mam pierścionka.
Żeby uczynić mnie niewidzialnym, inaczej bym cię odwiedził.
I widziałem, jak pieprzyłaś się na kuchennym stole.
Kochanie, założymy się, jeśli chcesz.
Co, gdyby sperma była słodka, miałbyś próchnicę
Kochanie, mój aniołku.
Kochanie, Kocham cię.
Piękna suka
Zabiję cię, suko.
Posłuchaj mojego rymu, jeśli mnie zdradzisz.
Będziesz miał S. O. S pobite kobiety Na końcu linii
Nie oczekuję przeprosin, tylko umieram.
Pójdę na twój grób.
Zbyt wielu braci zgubiło się w tej mgle i nie ma latarni morskiej
Jesteś tu jedynym owadem, jak tylko staniemy się karaluchami.
Dlaczego zatrzymujemy się na budowaniu naszej historii
- Kiedy ją zniszczysz?
Odkąd stałem się Twoim nudziarzem, to dziecinne, ale moje pragnienia
Czarniej niż idee Bertranda Kanta
Jeśli mnie nie słyszysz, rozerwę Ci błonę bębenkową.
Z moim kutasem, a następnie zanurzyć swój Tampax w przerwie
Im więcej czasu mija, tym bardziej kurczy się moje serce
Powiedz mi, dlaczego pachnie kutasem, kiedy cię całuję?
Pieprzona mała suka, kocham cię trochę, dużo
Namiętnie, do szaleństwa, ugh, pozostaje Płatek
Myślisz, że na kole jest dynamit?
Posłuchaj, co mówi ci mój kutas.
Trzymaj się AIDS, nie jestem samobójcą, jesteś taka gówniana, że się całujesz.
Twój chłopak po ssaniu sześciu żądłów i to mnie przeraża.
Kochanie, mój aniołku.
Kochanie, Kocham cię.
Piękna suka
Zabiję cię, suko.
Posłuchaj mojego rymu, jeśli mnie zdradzisz.
Będziesz miał S. O. S pobite kobiety Na końcu linii
Nie oczekuję przeprosin, tylko umieram.
Pójdę na twój grób.