Cavalier — No One's Watching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One's Watching", wykonawca: Cavalier.
Tekst piosenki
Bada Bop Bop Ba
Dancing bossa nova
Our pulses left us long ago
And cadences are taking over
Some day I hope to find that dress
I though I knew she loved so much
But I can’t help believing such a lie
The tempo stopped for both of us
Our paces quickly falling out of time
Let’s dance like no one’s watching
Forget about the fact you’ll soon be standing alone
Be still. Your hands are trembling
And take my keys 'cuz I’m not taking you home
It’s getting hard to breathe
I can’t even hear the music
Someone turn the lights back on
And call a cab 'cuz I am going home
I don’t have to wear expensive shoes
When I go out with you
This image we’ve portrayed 'til now has died
To say that either one of us
Had gained a single thing from this
Is why I tried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bada Bop Bop Ba
Dancing bossa nova
Nasze impulsy opuściły nas dawno temu.
/ Align = "left" /
Pewnego dnia mam nadzieję znaleźć tę sukienkę.
I thought I knew she loved so much
Ale nie mogę przestać wierzyć w takie kłamstwo.
Tempo zatrzymało się dla nas obu.
Nasze kroki szybko się kończą.
Zatańczmy, jakby nikt nie patrzył.
Zapomnij o fakcie, że wkrótce będziesz sam.
Nie ruszaj się. Ręce Ci drżą.
I weź moje klucze, bo nie zabiorę cię do domu.
Ciężko mi oddychać.
Nie słyszę nawet muzyki.
Niech ktoś włączy światła.
I wezwij taksówkę, bo wracam do domu.
Nie muszę nosić drogich butów.
When I go out with you
Ten obraz, który przedstawialiśmy aż do śmierci
Powiedzieć, że któreś z nas
/ Align = "left" /
Dlatego próbowałem.