Cazuza — Blues Da Piedade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues Da Piedade", wykonawca: Cazuza.
Tekst piosenki
Agora eu vou cantar pros miseráveis
Que vagam pelo mundo, derrotados
Dessas sementes mal plantadas
Que já nascem com caras de abortadas
Pra pessoas de alma bem pequena
Remoendo pequenos problemas
Querendo sempre aquilo
Que não têm
Pra quem vê a luz
Mas não ilumina suas mini-certezas
Vive contando dinheiro
E não muda quando há lua cheia
Pra quem não sabe amar,
fica esperando alguém que caiba no seu sonho
Como varizes que vão aumentando
Como insetos em volta da lâmpada
Vamos pedir piedade
Senhor, piedade
Pra essa gente careta e covarde
Vamos pedir piedade
Senhor, piedade
Lhes dá grandeza e um pouco de coragem.
Quero cantar só para as pessoas fracas
Que tão no mundo e perderam a viagem
Quero cantar os blues
Com o pastor e o bumbo na praça.
Vamos pedir piedade
Pois há um incêndio sob a chuva rala
Somos iguais em desgraça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz będę śpiewać zawodowcy, Nędznicy
Którzy wędrują po świecie, porażka
Te nasiona zła posadzone
Którzy już rodzą się z chłopakami przerwane
Jesteś człowiekiem duszy, a mały
Myślałem nad drobnymi problemami.
Chcąc zawsze coś,
Które nie mają
Dla tych, którzy widzą światło
Ale nie oświetla ich Mini-pewności
Żyć liczenie pieniędzy
I nie zmienia się, gdy jest pełnia księżyca
Dla tych, którzy nie wiedzą, kochać,
czeka na kogoś, kto pasuje do twojego snu
Jak żylaki, które rosną
Jak owady wokół lampy
Będziemy prosić o litość
Panowie, pobożność
Przecież ci ludzie grymas i tchórz
Będziemy prosić o litość
Panowie, pobożność
Daje im wielkość i odrobinę odwagi.
Chcę śpiewać tylko dla ludzi słabych
Co jest tak na świecie i stracił podróży
Chcę śpiewać bluesa
Z pasterza i beczki na placu.
Będziemy prosić o litość
Ponieważ jest ogień w deszczu rala
Jesteśmy równi w nieszczęściu