Cd9 — Ven, Dime Que No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ven, Dime Que No", wykonawca: Cd9.
Tekst piosenki
No puedo evitar el reírme sin parar cada vez que te veo pasar, con ese tipo
otra vez
Recuerdo que te fuiste sin decir porqué y ahora ya lo entiendo bien
Hazme un favor y márchate, y espero que te vaya bien
Dime que no sientes nada cuando estás con él
Y que imaginas que soy yo cuando lo ves
Aunque sonrías yo sé que no es lo mismo
Ven dime que no, mueres por mi No sabes fingir, sé que piensas en mi Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar, de mis besos quieres más
Sé que jamás me olvidarás, ven dime que no Recuerdo que dijiste «ya no hay nada más que hacer en esta relación»
y no me diste explicación
De mi te puedes olvidar
Dime que no sientes nada cuando estás con él
Y que imaginas que soy yo cuando lo ves
Aunque sonrías yo sé que no es lo mismo
Ven dime que no, mueres por mi No sabes fingir, sé que piensas en mi Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar, de mis besos quieres más
Sé que jamás me olvidarás
Ven dime que no Ven dime que no, mueres por mi No sabes fingir, sé que piensas en mi Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar, de mis besos quieres más
Sé que jamás me olvidarás
Ven dime que no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę przestać się śmiać bez przerwy za każdym razem, gdy widzę, jak przechodzisz obok tego faceta.
ponownie
Pamiętam, jak odszedłeś, nie mówiąc dlaczego, i teraz rozumiem to dobrze.
Zrób mi przysługę i odejdź i mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze
Powiedz, że nic nie czujesz, kiedy jesteś z nim.
I wyobrażasz sobie, że to ja, kiedy to widzisz.
Nawet jeśli się uśmiechasz, wiem, że to nie to samo.
Przyjdź mi powiedzieć, że nie, umierasz za mnie, nie umiesz udawać, wiem, co o mnie myślisz, nawet jeśli chcesz tego uniknąć, nie możesz tego ukryć, przed moimi pocałunkami chcesz więcej.
Wiem, że nigdy mnie nie zapomnisz, Idź powiedz mi, że nie pamiętam, jak powiedziałeś: "nie ma nic więcej do zrobienia w tym związku»
nie wyjaśniłeś mi tego.
Możesz O mnie zapomnieć.
Powiedz, że nic nie czujesz, kiedy jesteś z nim.
I wyobrażasz sobie, że to ja, kiedy to widzisz.
Nawet jeśli się uśmiechasz, wiem, że to nie to samo.
Przyjdź mi powiedzieć, że nie, umierasz za mnie, nie umiesz udawać, wiem, co o mnie myślisz, nawet jeśli chcesz tego uniknąć, nie możesz tego ukryć, przed moimi pocałunkami chcesz więcej.
Wiem, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Chodź powiedz mi, że nie widzą powiedz mi, że nie, umierasz za mnie nie umiesz udawać, wiem, że o mnie myślisz nawet jeśli chcesz tego uniknąć, nie możesz tego ukryć, przed moimi pocałunkami chcesz więcej
Wiem, że nigdy mnie nie zapomnisz.
Powiedz, że nie.