Ceca Raznatovic — Beograd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beograd", wykonawca: Ceca Raznatovic.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Beograd
Znam za jedan grad, zove se Beograd
Znam za jedno ime, al ga ne spominjem
Znam za jedan grad, gde si vecno mlad
Znam i jedno srce, sto ga proklinje
Jednom sa probala, te tvoje usne od cemera
I ko ce ovo ludilo da otera
Jednom sam probala, iz srca da te izbrisem
Al svako prolece na tebe mirise
Znam mu boje kosule, ja je kupila
Znam mu ukus usana, ja ih ljubila
Znam i s kime vino nocas pije
Znam da i on zna, kako mi je Jednom sa probala, te tvoje usne od cemera
I ko ce ovo ludilo da otera
Jednom sam probala, iz srca da te izbrisem
Al svako prolece na tebe mirise
Ovo secanje rusi meni sve
Moj Beograde, zagrli me x3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Belgrad
Znam jedno miasto, nazywa się Belgrad.
Znam jedno imię, ale nie wspomina.
Znam miasto, w którym zawsze jesteś młody.
Wiem, i jedno serce, które kiedyś rzuciło na niego klątwę.,
Twoje usta są dżemerami.
I kto by to szaleństwo przepędził?
Raz spróbowałem tego, z całego serca do ciebie wybierzemy,
Ale każdej wiosny pachnie na Tobie.
Znam jego kolor, sarnę, kupiłem.
Znam jego smakowe usta, całowałam się.
Wiem, Z kim pije dziś wino.,
Wiem, a on wie, jak mam kiedyś spróbować, a twoje usta są od cemera.
I kto by to szaleństwo przepędził?
Raz spróbowałem tego, z całego serca do ciebie wybierzemy,
Ale każdej wiosny pachnie na Tobie.
To wspomnienie Rosjan dla mnie,
Mój Beograde, przytul mnie X3.