Ceca Raznatovic — Sto si tako zaboravan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sto si tako zaboravan", wykonawca: Ceca Raznatovic.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Sto Si Tako Zaboravan
Sinoc si tako lepo pricao,
Srce se moje topilo
I ljubav si mi svoju priznao,
Jutro je sve promenilo.
Sto si tako zaboravan,
Kad si sreco tako mlad,
Sta ce biti kad ostaris,
Kad pameti nemas sad. (x2)
Sinoc si najsladje saputao,
Dok si mi usne ljubio,
U zoru nekud si odlutao,
I trag ti se izgubio.
Sto si tako zaboravan,
Kad si sreco tako mlad,
Sta ce biti kad ostaris,
Kad pameti nemas sad. (x2)
Sinoc sam tvoje ime hvalila,
Dok smo o sreci mastali,
U zoru sliku sam ti spalila
Isti si kao i ostali.
Sto si tako zaboravan,
Kad si sreco tako mlad,
Sta ce biti kad ostaris,
Kad pameti nemas sad. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Że Jesteś Taki Zapominalski.
Tak dobrze wczoraj mówiłeś.,
Moje serce się rozpuściło.
I wyznałeś mi swoją miłość.,
Rano wszystko się zmieniło.
Że jesteś taki zapominalski.,
Kiedy jesteś taki młody,,
Co się stanie, gdy się zestarzejesz?,
Kiedy nie masz teraz umysłu. (x2)
Wczoraj byłeś najsłodszy.,
Podczas gdy ty całowałeś Moje usta,
O świcie gdzieś poszedłeś.,
Twój ślad zniknął.
Że jesteś taki zapominalski.,
Kiedy jesteś taki młody,,
Co się stanie, gdy się zestarzejesz?,
Kiedy nie masz teraz umysłu. (x2)
Wczoraj chwaliłam Twoje imię.,
Choć o szczęściu my rozmazane,
O świcie spaliłem Twoje zdjęcie.
Jesteś jak wszyscy inni.
Że jesteś taki zapominalski.,
Kiedy jesteś taki młody,,
Co się stanie, gdy się zestarzejesz?,
Kiedy nie masz teraz umysłu. (x2)