Cecile — If You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You", wykonawca: Cecile.
Tekst piosenki
He says he love me and I love him
Would do anything for him
But sometimes I dont trust him
Thats how it goes with my boyfriend
Yeahh, yeah, yea-yeah
So Im singing this song for him
Baby, if you love me, you wouldnt lie
If you love me, you wouldnt make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still youre not satisfied
If you love me, you wouldnt cheat
You would need no other girl but me If you really love me, you would be the very same
Thing that youre asking of me You say you love me, boy, I know
But who else youre loving
I could be wrong, but I dont think so No, no, no-oo
I know you, youre creeping
Late night phone calls when Im sleeping
And you dont answer your phone when youre beside me If you aint doing nothing wrong why youre hiding?
Baby, if you love me, you wouldnt lie
If you love me, you wouldnt make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still youre not satisfied
Check it!
What if I was to do it too
So many chances to cheat on you
Its not because I cant do it baby
Its because I care about you baby
Imagine me with another man, doing all the things I do for you
Would you understand?
Oh, would you still love me or would you be sad?
Baby, if you love me, you wouldnt lie
If you love me, you wouldnt make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still youre not satisfied
What goes around comes around
You wanna have your cake and it too
I love you but you better change because
Therell be a day when I wont be forgiving you
Baby, if you love me, you wouldnt lie
If you love me, you wouldnt make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still youre not satisfied
If you love me, you wouldnt cheat
You would need no other girl but me If you really love me, you would be the very same no no Thing that youre asking of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że mnie kocha, a ja kocham jego.
Zrobiłby dla niego wszystko.
Ale czasami mu nie ufam.
Tak to jest z moim chłopakiem.
Yeahh, yeah, yea-yeah
Więc śpiewam dla niego tę piosenkę.
Baby, if you love me, you wouldn ' t lie
If you love me, you wouldn ' t make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you ' re not satisfied
If you love me, you wouldn ' t cheat
Nie potrzebowałbyś innej dziewczyny oprócz mnie, gdybyś naprawdę mnie kochał, byłbyś taki sam.
Thing that you re asking of me You say you love me, boy, I know
Ale kogo jeszcze kochasz
Mogę się mylić, ale nie sądzę.
Znam cię, skradasz się
Nocne telefony, gdy śpię
I nie odbierasz telefonu, kiedy jesteś przy mnie, jeśli nie robisz nic złego, dlaczego się ukrywasz?
Baby, if you love me, you wouldn ' t lie
If you love me, you wouldn ' t make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you ' re not satisfied
Sprawdź to!
Co jeśli ja też to zrobię?
Tyle okazji, by cię zdradzić.
To nie dlatego, że nie mogę tego zrobić, kochanie.
To dlatego, że mi na Tobie zależy.
Wyobraź sobie mnie z innym mężczyzną, robiącym wszystko, co robię dla Ciebie.
Zrozumiałbyś?
Nadal byś mnie kochał, czy byłbyś smutny?
Baby, if you love me, you wouldn ' t lie
If you love me, you wouldn ' t make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you ' re not satisfied
What goes around comes around
You wanna have your cake and it too
I love you but you better change because
Będzie dzień, w którym Nie będę ci wybaczał.
Baby, if you love me, you wouldn ' t lie
If you love me, you wouldn ' t make me cry
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you ' re not satisfied
If you love me, you wouldn ' t cheat
Nie potrzebowałbyś innej dziewczyny oprócz mnie, gdybyś mnie naprawdę kochał, byłbyś tym samym, o co mnie prosisz.