Cee Cee James — Desert Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desert Blues", wykonawca: Cee Cee James.
Tekst piosenki
cactus, dry dusty winds
clean blue sky and silence that never ends
miles and miles of open land
my mind takes me back to where I been
I could hear my hunger when coyote sang
I could feel my tears in the desert rain
I could see my life in the endless miles
laid out before me in some well intentioned plan
Hot mid-day sun, burnin’Desert Blues
Black mid-night moon, lonely Desert Blues
Out there in no man’s land, that’s where I found the truth
life lay’n still all around me full moon shinin’down in the night
knowin’that i had to find the answers
‘cause things in my life wasn’t right
Hot mid-day sun burnin’Desert Blues …
Black mid-night moon, lonely Desert Blues
Way out in no man’s land, when I called out to you
Help me change my ways, teach me how to be true
you see i really didn’t know how to live life clean
I only knew how to play it to benefit me blind deaf and dumb frontin’insecure pride
that’s when the desert called and opened my selfish eyes
long endless days full of nothing
out there… so it seemed at the time
it took 10 more years of confusion
to finally lay my heart on the line
Hot mid-day sun, oh burnin’Desert Blues …
Black mid-night moon, ah low down lonely Desert Blues
Way out in no man’s land when I called out to you
Help me find my way, teach me how to be true
Hot mid-day sun, yah burnin’Desert Blues, dusty low down Desert Blues
Black mid-night moon, ah lonely Desert Blues, lonely Desert Blues
Way out in no man’s land, when I called out to you
Out there in no man’s land, that’s where I found the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kaktus, suche, zakurzone wiatry
czyste błękitne niebo i cisza, która nigdy się nie kończy
mil i mil otwartego lądu
mój umysł zabiera mnie tam, gdzie byłem
Słyszałem mój głód, gdy Kojot śpiewał
I could feel my tears in the desert rain
I could see my life in the endless miles
wyłożył się przede mną w dobrej intencji.
Hot mid-day sun, burnin ' Desert Blues
Black mid-night moon, lonely Desert Blues
Tam, na ziemi niczyjej, znalazłem prawdę.
life lay 'N still all around me full moon shinin' down in the night
knowin ' that i had to find the answers
'Cause things in my life wasn' t right
Hot mid-day sun burnin ' Desert Blues …
Black mid-night moon, lonely Desert Blues
Daleko na ziemi niczyjej, kiedy wołałem do ciebie
Pomóż mi zmienić moje sposoby, Naucz mnie jak być prawdziwym
widzisz, naprawdę nie wiedziałem, jak żyć w czystości.
Wiedziałem tylko, jak to grać, by zyskać dla mnie ślepą, głupią i głupią dumę.
wtedy pustynia zadzwoniła i otworzyła moje samolubne Oczy.
długie niekończące się dni pełne niczego
Na zewnątrz ... tak się wtedy wydawało.
zajęło to jeszcze 10 lat zamieszania.
to finally lay my heart on the line
Hot mid-day sun, oh burnin ' Desert Blues …
Black mid-night moon, ah low down lonely Desert Blues
Daleko na ziemi niczyjej, kiedy wołałem do ciebie
Pomóż mi odnaleźć moją drogę, Naucz mnie jak być prawdziwym
Hot mid-day sun, yah burnin ' Desert Blues, dusty low down Desert Blues
Black mid-night moon, ah lonely Desert Blues, lonely Desert Blues
Daleko na ziemi niczyjej, kiedy wołałem do ciebie
Tam, na ziemi niczyjej, znalazłem prawdę.