Cee-Lo Green — Better Late Than Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Late Than Never", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
It might sound crazy
But I think I recognize her from a dream
She’s the most beautiful girl
That I’ve never seen Instantly
I’m in love she’s the same as she was
At the thing that she does
I just smile and I stare
Should go over and see
If she remembers me Cause there still seems to be One more empty chair
It’s destiny if you believe in that type of thing
Oh And I was wondering where’s your wedding ring
Let’s get reacquainted
This is nice ain’t it You look beautiful tonight
And this could be the beginning of the rest of your life
And if it were left up to me
I would have already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
I would love a perfect woman
But you can’t create her
Now see a friend of a friend of a friend
Used to date her
He used to brag and he’d boast
How he loves her the most
And they seemed so close
And in love at the time
But soon after she found
He was getting around
She deserves to be loved
But one at a time
At first he felt like it couldn’t be explained
Oh but I love you girl
And I am not ashamed
Oooh
Oh I can’t wait
Step out on faith
Love and trust
And he ended up being happy for the both of us If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
And we should cherish
Oh this moment together
Cause it’s better
It’s better late than never
I’ve been waiting
Waiting and waiting
You’re mine baby
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może zabrzmieć szalenie.
Ale myślę, że poznaję ją ze snu.
To najpiękniejsza dziewczyna.
Że nigdy nie widziałem natychmiast
Zakochałem się.
At the thing that she does
Uśmiecham się i gapię
/ Align = "left" /
Jeśli mnie pamięta, bo wydaje się, że jest jeszcze jedno wolne krzesło.
To przeznaczenie, jeśli wierzysz w takie rzeczy.
I zastanawiałem się, gdzie jest twoja obrączka.
Let ' s get reacquainted
Pięknie dziś wyglądasz.
A to może być początek reszty twojego życia.
I gdyby to zależało ode mnie
Już bym ją poznał.
Ale tak jest lepiej.
(Lepiej)
Lepiej późno niż wcale.
I would love a perfect woman
Ale nie możesz jej stworzyć.
# Patrz przyjaciel przyjaciela # przyjaciel przyjaciela
Spotykała się z nią
Chwalił się i chwalił
Jak on kocha ją najbardziej
I wydawali się tak blisko
And in love at the time
Ale wkrótce potem znalazła
On
Zasługuje na miłość.
But one at a time
Na początku czuł, że nie da się tego wyjaśnić.
Oh but I love You girl
I nie wstydzę się
Oooh
Nie mogę się doczekać.
Step out on faith
Miłość i zaufanie
I skończyło się na tym, że był szczęśliwy dla nas obojga, gdyby to zależało ode mnie.
Już bym ją poznał.
Ale tak jest lepiej.
(Lepiej)
Lepiej późno niż wcale.
I powinniśmy troszczyć się
Oh this moment together
Bo tak jest lepiej.
Lepiej późno niż wcale.
I ' ve been waiting
Waiting and waiting
You ' re mine baby
Gdyby to zależało ode mnie
Już bym ją poznał.
Ale tak jest lepiej.
(Lepiej)
Lepiej późno niż wcale.
Gdyby to zależało ode mnie
Już bym ją poznał.
Ale tak jest lepiej.
(Lepiej)
Lepiej późno niż wcale.