Cee-Lo Green — Closet Freak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closet Freak", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
Yeah. ooh.
You so freaky.
You so freaky shorty.
Ooh you so freaky.
Shit, you so freaky shorty.
Uh uh, you so freaky.
Ooh Lord, you so freaky.
Mmm uh, you so freaky shorty.
HAH HAH!
Now everybody that’s grown got skeleton bones they got hidden away
Yes y’all there’s a freak in us all, yet some choose not to say
You can’t let those who ain’t yet, make you they lil' ball of clay
Be free and express yourself, nastiness comes naturally
Listen to me now
It could be the way I wanna freak a song, tattoos, or the way I dress
Or it could be; I wanna walk my way and refusin to follow the rest
Or when people haven’t been where you been
and they say you still going too far
Or when you wit ya girl and
Pull over and fuck somethin in the back of the car
I’m a freak!
A closet freak!
A freak!
Awwww a freak!
I’m so excited, go on and say it Oh I’m a freak, yes I’m a freak, and just can’t fight it
I’m so excited, go on and say it If you a freak, say you a freak, don’t try to fight it You got to let the music freak your mind
All the way, if yo' brain leavin don’t mind
You know a boyfriend thing is hard to find
Get on the floor mama and bump and grind
Ain’t nuttin wrong wit — You only gon' get
But it ain’t no fun if you been freakin all mo’nin
I’ll turn you on to it — if you want you gon' do it All you got to do is find somebody like you
A freak!
A closet freak!
A freak!
Awwww a freak!
I’m so excited, go on and say it Oh I’m a freak, yes I’m a freak, and just can’t hide it
I’m so excited, go on and say it If you a freak, say you a freak
(Wait a minute, where the God-damn horns?)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-laaaaah!
FREAK! — Sometimes I like freakin in the mornin
FREAK! — Sometimes I like freakin at night
FREAK! — Some people like freakin just lightly
FREAK! — Some people think freakin ain’t right
FREAK! — Some people like freakin outside now
FREAK! — Some people like freakin in the club
FREAK! — Some people like freakin on the express-way
FREAK! — Some people keen doin it in public
FREAK! — Some people like freakin with the lights out
FREAK! — Some people hell just don’t care
FREAK! — Some people like freakin 'bout money
FREAK! — Some people freak anywhere
FREAK! — You a freak?
FREAK! — Are you a freak?
FREAK! — I'm a freak
FREAK! — Big ol' freak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak. ooh.
Jesteś taki dziwny.
Ale z Ciebie dziwak.
Jesteś taka dziwna.
Cholera, ale z Ciebie dziwak.
Jesteś taka dziwna.
Boże, jesteś taki dziwny.
Ale z Ciebie dziwak.
HA HA!
Teraz każdy, kto dorosł, ma kości szkieletu, które ukrył.
Yes y 'all there' s a freak in us all, yet some choose choose to not say
You can 't let those who ain' t yet, make you they they Lil ' ball of clay
Bądź wolny i wyrażaj siebie, złośliwość przychodzi naturalnie
Posłuchaj mnie teraz.
"It could be the way I wanna freak a song, tattoas, or the way I dress"
Albo może być; chcę iść swoją drogą i odmawiam podążania za resztą
Albo gdy ludzie nie byli tam, gdzie ty byłeś.
i mówią, że wciąż posuwasz się za daleko.
Or when you wit ya girl and
Zjedź na pobocze i zerżnij coś z tyłu samochodu.
Jestem dziwadłem!
Dziwak z szafy!
Dziwak!
Dziwak!
Jestem taka podekscytowana, śmiało i powiedz to Oh jestem dziwadłem, tak jestem dziwadłem, i po prostu nie mogę z tym walczyć
I 'm so excited, go on and say it If you a freak, say you a freak, don' t try to fight it You got to let the music freak your mind
/ Align = "left" /
Ciężko znaleźć chłopaka.
Get on the floor mama and bump and grind
Ain 't nuttin wrong wit — You only Gon' get
But it ain ' t no fun if you been freakin all mo'nin
Jeśli chcesz to zrobić, musisz tylko znaleźć kogoś takiego jak ty.
Dziwak!
Dziwak z szafy!
Dziwak!
Dziwak!
I 'm so excited, go on and say it Oh I' m a freak, yes I 'm a freak, and just can' t hide it
I ' m so excited, go on and say it If you a freak, say you a freak
Zaraz, gdzie te cholerne rogi?)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-laaaaah!
Świr! - Sometimes I like freakin in the mornin
Świr! - Czasami lubię świrować w nocy
Świr! - Niektórzy ludzie lubią świra tylko lekko.
Świr! - Niektórzy myślą, że to nie w porządku.
Świr! - Niektórzy ludzie lubią teraz świrować Na Zewnątrz.
Świr! - Niektórzy lubią świra w klubie
Świr! - Niektórzy ludzie lubią wariować na drodze ekspresowej
Świr! - Niektórzy lubią robić to publicznie.
Świr! - Niektórzy lubią świrować przy zgaszonych światłach.
Świr! - Niektórzy ludzie mają to gdzieś.
Świr! - Niektórzy lubią pieniądze.
Świr! - Some people freak anywhere
Świr! - Jesteś dziwadłem?
Świr! - Jesteś dziwadłem?
Świr! - I ' m a freak
Świr! - Big ol ' freak