Cee-Lo Green — Die Trying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Trying", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
See there’s no way and there’s no how
I’d ever stop now, Imma die tryin', I’mma die trying
And sometimes I get weak from walking the road I’m on But I’mma keep on. I’mma die tryin', I’mma die tryin' (mmm.)
Before we came being southern wasn’t something to claim
In fact wasn’t something too fly it was something to blame
Smilin and juckin and jivin I was so ashamed
They gave the dirty an apparently appropriate name
I wrote about a revolution and sung from the soul
Spoke with my spirit and mind my ambition was blind
Answering the call of god like a child obeying
Preaching the very same power they killed martin for saying
But you can’t break the hold and not holding your breath
Thought if I died for ya, that would be an honourable death
So sincere my eyes begin to swell up in tear
And it’s clear my music may not do well up in here
Oh my god being a nigger must be a good payin job
With all the fringe benefits, ignorance is bliss
There is a time and a place for everybody’s taste
But I know too much and I owe too much
So here it is, an invitation to an open book
A painful past my heart is still broken look
I know you don’t hate me it’s not assured they anyone appreciate me See i’ve been having a hard time selling my album’s lately
In recent news the source couldnt find any microphones to rate me Using words I could scream an alternative to equate me Which is true I’m in a box with a view would you still wanna date me?
I could be a pretty good thug but it wouldnt compare to a great me The final cross to bear is mine it’s not a cross to share
But isn’t it ironic I still woulda bought a cross to wear
That obviously cost to wear but considerably less than the price that it costs
to care
Now I have another loss to spare I doubt em say that I can’t win
Even though I know talking intelligent just ain’t in You most likely to go broke when you just can’t bend
So me and JJ both gon' have to pay bills
Listen
People still standin in line at the World Party for some Soul Food
To get put back in that old mood
They say we like the new 'Lo
and we respect everything that you trying to do 'Lo
Do what you do but just do more that you know
It’s a catch 22 and I couldn’t cry
Now I’m under oath with them both and I couldn’t lie
Cussed 'em said that I’m too dope and I coudln’t fly
But you getting rich talkin shit so why shouldn’t I
I’m just playing but I guess that couldn’t go without saying
I’m just gon ride this revolution until they stop me where I’m stayin
But I ain’t gotta lie to ya to make it sound fly to ya
I keep my feet on the ground and bring the sky to ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz nie ma sposobu i nie ma jak
I 'd ever stop now, Imma die tryin' ,i 'MMA die Tryin'
I czasami słabnę od chodzenia drogą, którą podążam, ale nie przestawam. I' mma die tryin', I 'mma die tryin' (mmm.)
Zanim tu przybyliśmy, bycie południowcem nie było czymś, o czym można twierdzić.
W rzeczywistości to nie było coś zbyt lotnego, to było coś, za co można było winić.
Smilin i juckin i jivin tak się wstydziłem
Nadali brudnym imię
Pisałem o rewolucji i śpiewałem z głębi duszy.
Przemówił Moim Duchem i umysłem moja ambicja była ślepa
Odpowiadając na wezwanie Boga jak dziecko posłuszne
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Myślałem, że jeśli umrę dla ciebie, to będzie honorowa śmierć.
So sincere my eyes begin to swell up in tear
I jest jasne, że moja muzyka może nie być tu dobra.
O mój Boże bycie czarnuchem musi być dobrą pracą.
Z tymi wszystkimi dodatkami, ignorancja jest błogością.
Jest czas i miejsce dla każdego gustu
Ale wiem za dużo i wiszę za dużo
Oto zaproszenie do otwartej książki.
Bolesna przeszłość moje serce wciąż jest złamane
I know you don 't hate me it' s not assured they anyone appreciate me See i 've been having a hard time selling my album' s lately
W ostatnich wiadomościach źródło nie mogło znaleźć żadnego mikrofonu, który oceniłby mnie używając słów I could scream an alternative to equate me Which is true I ' m in a box with a view would you still wanna date me?
Mógłbym być całkiem niezłym zbirem, ale to nie byłoby w porównaniu z wielkim mną. ostatni krzyż do noszenia Jest Mój. to nie krzyż do dzielenia się.
Ale czy to nie ironia, że i tak kupiłbym krzyż do noszenia?
To oczywiście koszt noszenia, ale znacznie mniej niż cena, że kosztuje
to care
Teraz mam kolejną stratę do stracenia. wątpię, że nie mogę wygrać.
Nawet jeśli Wiem, że mówienie inteligentne po prostu nie jest w Tobie najprawdopodobniej zbankrutuje, kiedy nie możesz się zginać.
Więc ja i JJ musimy płacić rachunki.
Posłuchaj.
Ludzie wciąż stoją w kolejce na Światowej imprezie po Jedzenie dla dusz.
By wrócić do starego nastroju
They say we like the new ' Lo
szanujemy wszystko, co próbujesz zrobić.
Rób to, co robisz, ale rób więcej, niż wiesz.
To Paragraf 22 i nie mogłem płakać.
Teraz zeznaję pod przysięgą i nie mogę kłamać.
Przeklinałem, że jestem za głupi i nie mogę latać.
Ale ty się wzbogaciłeś gadając bzdury, więc czemu nie miałbym tego zrobić?
Tylko się zgrywam, ale nie mogłem tego powiedzieć.
Będę tylko prowadził tę rewolucję, dopóki mnie nie zatrzymają.
But I ain ' t gotta lie To ya to make it sound fly to ya
I keep my feet on the ground and bring the sky To ya