Cee-Lo Green — Make My Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make My Day", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
Ah, the sun is shining brighter 'cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her 'cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh See her on the beach, she was wrapped in a towel
Her body’s so endowed seen her ass crack the smile
Enjoying the Nile, take it the breeze or some cat and mouse
And she was the cheese and the sun eased in our conversation
California dreamin' now Californiacation
Said she had drinks in the cooler and I had an invitation
If I wanted I could brewer, this is just an indication
On how cool she was, a couple of chicks came with the groupie love
They ain’t want no pictures, only to be hugged
I’m thinkin' damn, damn that’s really cool because
Sometimes I wanna chill
Sometimes the best things in life are not even planned
We came to the sand and got more than a tan
Baby girl, I’m a man and we can do this my way
Take a ride on the highway and pretend like it’s Friday and it is Ah, the sun is shining brighter 'cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her 'cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh She was at a barbecue
Pretty painted nails, she took off her shoes
She was show and tell like it was a grammar school
Sippin' on some L, I thinking man she cool
Sun smiling on her hair
Hey, they playing spades and we can be a pair
She had a spray on her, I can see it from my chair
I love it when it’s sunny girl, you could be my Cher
It’s independence day and freedom’s in the air
We dance and danced away yo Show them how to step, it’s like a tango
My whole body angle, I can tell she’d like me She got me a you’re sweet as icy
Spice it on, your sauce drip from my lips
Just stick to last step, we can do something hip
Take a trip around the world in a day
Play Fiona A like your worries blow away like it’s all okay and it is Ah, the sun is shining brighter 'cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her 'cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ah, the sun is shining brighter 'cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her 'cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah, the sun is shining brighter ' cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her ' cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh See her on the beach, she was waved in a towel
/ Align = "left" /
Ciesząc się Nilem, take it the breeze or some cat and mouse
A ona była serem i słońcem złagodzonym w naszej rozmowie
California dreamin ' now Californication
Powiedziała, że ma drinki w lodówce, a ja mam zaproszenie.
Gdybym chciał, mógłbym warzę, to tylko wskazówka.
W odcinku "jaka była fajna" pojawiła się para lasek z fanką miłości
Nie chcą zdjęć, tylko się przytulić.
I 'm thinkin' damn, damn that ' s really cool because
Sometimes I wanna chill
Czasami najlepsze rzeczy w życiu nie są nawet zaplanowane.
Przyszliśmy na piasek i nie tylko się opaliliśmy.
Baby girl, I ' m a man and we can do this my way
* * Take a ride on the highway and pretend like it ' s Friday and it is Ah, the sun is shining brighter 'cause you really make my day * *
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her ' cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh She was at a barbecue
Ładnie pomalowane paznokcie, zdjęła buty
Pokazywała i opowiadała, jakby to było Gimnazjum.
Sippin ' on some l, I thinking man she cool
Sun smiling on her hair
Hej, oni grają pikami i możemy być parą
Miała na sobie spray, widzę go z krzesła.
I love it when it ' s sunny girl, you could be my Cher
To Dzień Niepodległości, a wolność wisi w powietrzu.
* Tańczymy i tańczymy * pokaż im jak kroczyć, to jest jak tango
Mój cały kąt ciała, mogę powiedzieć, że ona mnie lubi ona ma mnie a Ty jesteś słodki jak lód
Przyprawić to, twój sos kapie z moich ust
Trzymaj się ostatniego kroku, możemy zrobić coś fajnego.
Wybierz się w podróż dookoła świata w jeden dzień.
Play Fiona a like your worries blow away like it 's all okay and it is Ah, the sun is shining brighter' cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her ' cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh, oh, oh Ah, the sun is shining brighter ' cause you really make my day
Yeah, you really make my day, oh, oh, oh Yeah, I think I like her ' cause she really makes my day
Yeah, she really makes my day, oh, oh, oh, oh, oh