Cee-Lo Green — Problems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Problems", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
They say Luda would you rather have the money or the fame
I say they try to tell em that it all just a pin
Cuz everytime I do a lil more money
It seams I lost more of my friends
So I give it all up to repeat life over
They day do to the fools
I can’t trust another motherfucker living in this world
And this really got me losing my cool
What would you’d do if you were in my situation
And they getting every one you love
You drink your pain from the bottom to the bottom and you fucked off
So I’m looking for love is all the wrong places
Pop pills, drink niga above those places
Get high with a women, get low
When in the strip club looking for familiar faces
People know me from my first name, base
But all they really want is my cash
Let me ball just a couple hundred dollars
And you know that I’mma pay you back
This word so stupid, feel it This world lost my trust
They say Ludacris you’ve changed
But I really don’t give a fuck
What the hell am I suppose to say?
What the hell am I suppose to do?
I’m hearing all the doubles in desguise and
I’m hearing that the niggas do it just like you
They know I walk throw the valley and it sound like that
I don’t go astrey
And I get down on my knees and pray and I say
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Doc say I need to change my diet
Cuz I really not eating right
Mama said I need the peace and quite
Cuz I really not sleeping right
What’s the use ofd having all the money and power in the wolrd if I can’t
abusing
Seems like the only thing that keep me together is my music
If it wasn’t for that I think I was losing
If it wasn’t for that I would go crazy
When no body make good
In the street make you fel like fuck you pay
Cuz I gotta feed family
Someone thet say it once will abandon me That still looking for a hand out
Til they found out they snitch ahead
Nah, they still mad at me But I try to be the man I want to be Can’t do it if you balling me teh dumn shit
Thinking this shits and I’mma
To many distractions and it feels like everyday
So I get down on my knees and pray and I say
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Ok, ok, I wish my problem will blow away
I finely made it to the top of the city
But if htings don’t go on way got all suspisios
So they will keep made the peace
And I think I need an intervention
Who the fuck put me in charge to make all of these on season
My prediction got me stress and like it never did before
Not to mention my best friend drowned and his life was knocking at his door
And it seems like somewhere in his family is passing away like every day
So I just get look up to the sky, get on my knees and pray and I say
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że Luda woli pieniądze czy sławę.
I say they try to tell em that it all just a pin
Bo za każdym razem, gdy robię lil więcej pieniędzy
Straciłem więcej przyjaciół.
Więc poddaję się, by powtórzyć życie.
They day do to the fools
Nie mogę ufać innemu skurwielowi żyjącemu na tym świecie.
I przez to straciłem panowanie nad sobą.
Co byś zrobił, gdybyś był w mojej sytuacji?
And they getting every one you love
Pijesz swój ból od dna do dna i spierdalasz
Więc szukam miłości to złe miejsca
Pop pills, drink niga above those places
Get high with a women, get low
Kiedy w klubie ze striptizem szukam znajomych twarzy
Ludzie znają mnie z imienia, base.
Ale tak naprawdę chcą tylko mojej kasy.
Daj mi parę stówek.
And you know that I ' mma pay you back
To słowo tak głupie, poczuj to ten świat stracił moje zaufanie
Mówią, że Ludacris się zmienił.
Ale naprawdę mam to w dupie.
Co mam powiedzieć?
Co mam niby zrobić?
Słyszę wszystkie sobowtóry w desguise i
Słyszałem, że czarnuchy robią to tak jak ty.
They know I walk throw the valley and it sound like that
I don ' t go astrey
Padam na kolana i modlę się i mówię
OK, OK, chciałbym, żeby mój problem zniknął.
OK, OK, chciałbym, żeby mój problem zniknął.
Lekarz powiedział, że muszę zmienić dietę.
Bo naprawdę źle się odżywiam.
Mama said I need the peace and quite
Bo naprawdę źle sypiam.
Jaki jest pożytek z pieniędzy i władzy w wolrd, jeśli nie mogę.
nadużywanie
Wydaje się, że jedyną rzeczą, która trzyma mnie razem jest moja muzyka
Gdyby nie to, chyba bym przegrał.
Gdyby nie to, oszalałbym.
When no body make good
* Na ulicy sprawiasz, że płacisz *
Bo muszę nakarmić rodzinę.
Ktoś, kto powie to raz, porzuci mnie i nadal będzie szukał pomocy.
Dopóki się nie dowiedzieli, że donoszą.
Nie, wciąż są na mnie źli, ale staram się być tym, kim chcę być.
Myślę, że to gówno, a ja jestem ma.
Do wielu rozrywek i czuję się jak codziennie
Więc padam na kolana i modlę się i mówię
OK, OK, chciałbym, żeby mój problem zniknął.
OK, OK, chciałbym, żeby mój problem zniknął.
I finely made it to the top of the city
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I myślę, że potrzebuję interwencji.
Kto, kurwa, dał mi władzę, żebym robił to wszystko w sezonie?
Moja przepowiednia doprowadzała mnie do stresu, jak nigdy przedtem.
Nie wspominając, że mój najlepszy przyjaciel utonął, a jego życie pukało do jego drzwi.
I wygląda na to, że gdzieś w jego rodzinie odchodzi jak każdego dnia
Więc po prostu patrzę w niebo, padam na kolana i modlę się i mówię
OK, OK, chciałbym, żeby mój problem zniknął.
OK, OK, chciałbym, żeby mój problem zniknął.