Cee-Lo Green — Purple Hearts (Soldier Of Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple Hearts (Soldier Of Love)", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
I brought home scars from the battle
But a woman’s scorn is worse than any war
In my absence her heart hadn’t grown any fonder
Apparently she’s forgotten what I’m fighting for
I said I would be Behind enemy lines
Would’ve died a thousand times
And you doubt me Without even thinking twice
My life I’d sacrifice
But you doubt me, why
And why not acknowledge me When I’ve been a soldier for your love
I consider you my duty
I have not come all this way not to win
Persevering for our love’s survival
Living each day just to fight again
I said I went
Behind enemy lines
Would’ve died a thousand times
But you doubt me Why, without even thinking twice
My life I’d sacrifice
But you doubt me And why not acknowledge me
I’ve been a soldier for your love
I said I went
Behind enemy lines
Would’ve died a thousand times
But you doubt me Why, without even thinking twice
My life I’d sacrifice
But you doubt me And why not acknowledge me
I’ve been a soldier for your love
Ooh our love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywiozłem do domu blizny z bitwy.
Ale pogarda kobiety jest gorsza niż jakakolwiek wojna.
Pod moją nieobecność jej serce nie rosło bardziej
Najwyraźniej zapomniała o tym, o co walczę.
Powiedziałem, że będę za linią wroga.
Zginąłby tysiąc razy.
A Ty wątpisz we mnie, nawet nie myśląc dwa razy.
Moje życie poświęciłbym
Ale wątpisz we mnie, dlaczego
I dlaczego nie uznać mnie, Kiedy byłem żołnierzem dla twojej miłości
Uważam cię za swój obowiązek.
Nie przebyłem takiej drogi, by nie wygrać.
Wytrwałość dla przetrwania naszej miłości
Żyjąc każdego dnia, by znów walczyć.
Powiedziałem, że poszedłem.
Za linią wroga
Zginąłby tysiąc razy.
Ale wątpisz we mnie dlaczego, nawet nie myśląc dwa razy
Moje życie poświęciłbym
Ale wątpisz we mnie i dlaczego nie uznajesz mnie
I ' ve been a soldier for your love
Powiedziałem, że poszedłem.
Za linią wroga
Zginąłby tysiąc razy.
Ale wątpisz we mnie dlaczego, nawet nie myśląc dwa razy
Moje życie poświęciłbym
Ale wątpisz we mnie i dlaczego nie uznajesz mnie
I ' ve been a soldier for your love
Ooh our love