Cee-Lo Green — Scrap Metal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scrap Metal", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
It’s the real…
Hip hop… hey…
As I lay motionless
Wondering why we so emotionally emotionless (scrap metal)
My focus is not to be the brunt of the joke in this (scrap metal)
Still played so I’m still a toy
You still afraid so I’m still a boy (something for you haters)
But as my soul this (something for you haters)
Seen many-a solstices and plenty-a equinoxes
Some if any think we equal not cause God does, but cause laws force them
But what are laws if you don’t enforce them?
Unless you get it on tape
It’s more suspense and mystery than a Presidio tape
Investigation more cartoon than a kid video tape
It’s civil liberties rape, in Statue of Liberty shape
The American offense make you watch for the headfake
Well down with Sam I ain’t
Three seconds in this paint will make any outside shooter faint
Wait for you to blink
So when you wake up and can’t wake up, you know exactly who to thank
Oh yes I’m sure, yes I’m sure
I don’t care anymore
Anything, anywhere, anytime, any place
Let’s do this shit and get it over with
I’ll run a boxcutter 'cross your face
I got niggaz here, I got niggaz there
Ready to get down if I make the call
I don’t give a fuck if your problem is big or small
Almost anyday I could say fuck it all — fuck it all!
Having dealings with skill
My skill, never have to kill
Fuck dead 'em in your grill
Yeah fuck nigga for real
With a posse a-standing along
Me and my nina raw chrome
Bucking straight at your dome
Ain’t stoppin till the bullets gone
On that bull, cross no killa
Lay no shit round no steala
Stop touchin, my nigga I’ll kill ya And Jesus can’t even hear ya
+Thrill+ ya, like Michael Jackson
Acting when the time for action
Shell gun click out my back and
Cee-Lo he strapped with a Mac-10
Something for you haters… (and imitators)
Something for you haters… (and purpetrators)
It’s the real… hip hop… hey…
Something for you haters… (any imitators)
Something for you haters… (and purpetrators)
It’s the real… hip hop… hey…
See my words would be believeable, believeable but brief
I would even show you my teeth
You wouldn’t even know that you had any beef
But actually I’m angry about it and I haven’t had any sleep
Because of one little disrespect, it ultimately do the domino effect
Boy don’t you know that I could sit with my back to you
and still have my gat to you, so natural
Close my eyes and breathe in, do that to you
And as far as anyone that’s after you heh
The same goes for anyone that run up in your name
I hate ya…
From the feet, the beat, the gat on the seat
And that shouldn’t surprise you, oh I’ve sold some pies to Each any every stone, since I’m obviously on Says fifty to six-five thousand’s been blown
I am something to see, yet I’m nothing to touch
I’ll kill ya bout nothing, cause nothing’s too much
I’ll put the barrel to your baby momma belly and squeeze off two
So the world won’t have to deal with another fuck nigga like you
I hate ya…
Something for you haters… (and imitators)
Something for you haters… (and purpetrators)
It’s the real… hey…
Something for you haters… (and imitators)
Something for you haters… (and purpetrators)
It’s the real… hey… REVENGE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s the real…
Hip hop ... Hej…
As I lay nieruchomo
Wondering why we so emotionless emotionless (złom)
Moim celem nie jest być trzonem żartu w tym (złom)
/ Align = "left" /
You still afraid so I ' m still a boy (something for you haters)
But as my soul this (something for you hateers)
Seen many-a solstics and plenty-a equinoxes
Niektórzy uważają, że jesteśmy równi nie z powodu Boga, ale z powodu praw, które je wymuszają.
Ale czym są prawa, jeśli ich nie egzekwujesz?
Chyba, że masz to na taśmie.
To więcej napięcia i tajemnicy niż taśma Presidio.
Śledztwo bardziej kreskówka niż taśma wideo dla dzieci
To gwałt na wolności obywatelskich, w kształcie Statui Wolności.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Well down with Sam I ain ' t
Trzy sekundy w tej farbie sprawią, że każdy strzelec z zewnątrz zemdleje.
Wait for you to mrugnięcie
Więc kiedy się budzisz i nie możesz się obudzić, wiesz dokładnie komu dziękować.
Oh tak jestem pewien, tak jestem pewien
I don ' t care anymore
Anything, anywhere, anytime, any place
Zróbmy to i miejmy to za sobą.
I 'll run a boxcutter' cross your face
I got niggaz here, I got niggaz there
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie, Czy twój problem jest duży czy mały.
Prawie każdego dnia mogę powiedzieć pieprzyć to wszystko-pieprzyć to wszystko!
Mając do czynienia z umiejętnościami
Moja umiejętność, nigdy nie muszę zabijać.
Fuck dead ' em in your grill
Yeah fuck nigga for real
/ Align = "left" /
Me and my nina raw chrome
Opierając się prosto na kopule
Ain ' t stoppin till the bullets gone
On that bull, cross no killa
Lay no shit round no steala
Stop touchin, my nigga I 'll kill ya And Jesus can' t even hear ya
+Thrill+ ya, jak Michael Jackson
Acting when the time for action
Shell gun click out my back and
Cee-Lo przypięty Mac-10
Coś dla was hejterzy... (i naśladowcy)
Something for you haters... (and purpetrators)
To prawdziwy hip hop.…
Coś dla was, hejterzy...)
Something for you haters... (and purpetrators)
To prawdziwy hip hop.…
Widzisz moje słowa byłyby wiarygodne, wiarygodne, ale krótkie
Pokazałbym ci nawet zęby.
Nawet byś nie wiedział, że masz jakieś problemy.
Ale tak naprawdę jestem zła i nie spałam.
Przez jeden mały brak szacunku, ostatecznie efekt domina
Chłopcze, nie wiesz, że mógłbym siedzieć plecami do ciebie
i nadal mam moją broń dla ciebie, tak naturalnie
Zamknij oczy i wdech, zrób to tobie.
A jeśli ktoś cię ściga ...
To samo tyczy się każdego, kto startuje w Twoim imieniu.
Nienawidzę cię.…
From the feet, the beat, the gate on the seat
I nie powinno cię to dziwić, sprzedałem kilka ciast każdemu z każdym kamieniem, skoro jestem na stronie mówi, że 50-65 tysięcy zostało spalonych.
Jestem czymś do zobaczenia, ale nie jestem niczym do dotknięcia
I 'll kill ya bout nothing, because nothing' s too much
I ' ll put the beaver to your baby momma belly and squeeze off two
Więc świat nie będzie musiał radzić sobie z takim dupkiem jak ty.
Nienawidzę cię.…
Coś dla was hejterzy... (i naśladowcy)
Something for you haters... (and purpetrators)
To prawdziwy ... …
Coś dla was hejterzy... (i naśladowcy)
Something for you haters... (and purpetrators)
To prawdziwa ... Hej ... zemsta!