Cee-Lo Green — Thorns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorns", wykonawca: Cee-Lo Green.
Tekst piosenki
Why won’t you give me a reason why?
Babe, I’m begging you please
Oh, I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
Of the bouquet I chose
The most beautiful rose
And with my love I proposed
And round and round it goes
And up from the ground it grows
Eventually dies so slow
That’s why I need to know
Why won’t you give me a reason why?
Babe, I’m begging you please
Oh, I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
I find it hard to face
The one rose I put in a vase
Not knowing you need more space
Reminds me that I can feel
Reminds me that I can still heal
Cause I smell your fragrance still
And I always will
Why won’t you give me a reason why?
Babe, I’m begging you please
Oh, I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
Won’t you give me a reason why?
You’re making a grown man cry
I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
They say that real men are not supposed to cry
Next time give me fake roses so they’ll never die
Why won’t you give me a reason why?
Babe, I’m begging you please
Oh, I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
Won’t you give me a reason why?
You’re making a grown man cry
I suppose the redder the rose
The many more thorns, baby
The more thorns you find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie podasz mi powodu?
Kochanie, błagam cię.
# Oh, I supposed the redder the rose #
The many more thorns, baby
Im więcej cierni znajdziesz
Z bukietu, który wybrałem
Najpiękniejsza róża
And with my love I proposed
And round and round it goes
And up from the ground it grows
/ Align = "left" /
Dlatego muszę wiedzieć.
Dlaczego nie podasz mi powodu?
Kochanie, błagam cię.
# Oh, I supposed the redder the rose #
The many more thorns, baby
Im więcej cierni znajdziesz
Ciężko mi się z tym pogodzić.
Ta róża, którą włożyłam do wazonu.
Nie wiedząc, że potrzebujesz więcej miejsca
/ Align = "left" /
Przypomina mi, że wciąż mogę się leczyć.
Bo wciąż czuję twój zapach
I zawsze będę
Dlaczego nie podasz mi powodu?
Kochanie, błagam cię.
# Oh, I supposed the redder the rose #
The many more thorns, baby
Im więcej cierni znajdziesz
Nie podasz mi powodu?
Sprawiasz, że dorosły mężczyzna płacze
Przypuszczam, że czerwień jest różą.
The many more thorns, baby
Im więcej cierni znajdziesz
Mówią, że prawdziwi mężczyźni nie powinni płakać.
Następnym razem daj mi fałszywe róże, żeby nigdy nie umarły.
Dlaczego nie podasz mi powodu?
Kochanie, błagam cię.
# Oh, I supposed the redder the rose #
The many more thorns, baby
Im więcej cierni znajdziesz
Nie podasz mi powodu?
Sprawiasz, że dorosły mężczyzna płacze
Przypuszczam, że czerwień jest różą.
The many more thorns, baby
Im więcej cierni znajdziesz