Cee-Lo Green — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Cee-Lo Green.

Tekst piosenki

Guiding star, shining down on me Destiny, it’s my destiny
To laugh and cry and live and die and pray
I’ve been thinking bout it lately
Trying to find a way to live forever
Now wouldn’t that be amazing
But don’t you ever say never
Say I wanna be wild and I wanna be free
Knowing that nothing is promised to me It feels even better than your favorite sin
To dance like somebody is watching
Tonight, I’m living the dream
And I know what it means
Tonight, we’re dancing all over the world
And everybody is a star
Yes we are
Oh good lord, I’m ready
Ready to get to move it I wanna do something
Something that’s worth doing
I wanna be wild, I wanna be free
Knowing that nothing is promised to me It feels even better than your favorite sin
To dance like somebody is watching
Tonight, I’m living the dream
And I know what it means
Tonight, we’re dancing all over the world
And everybody is a star
Yes we are
Why waste your time waiting on forever
I say forever can wait
Living the moment as long as you own it Forever is maybe too late
Tonight, I’m living the dream
And I know what it means
Tonight, we’re dancing all over the world
And everybody is a star
Yes we are

Tłumaczenie tekstu piosenki

Guiding star, shining down on me Destiny, it ' s my destiny
Śmiać się, płakać, żyć, Umierać i modlić się
Myślałem o tym ostatnio.
Trying to find a way to live forever
Czy to nie byłoby niesamowite?
Ale nigdy nie mów nigdy
Say I wanna be wild and I wanna be free
Wiedząc, że nic mi nie jest obiecane, czuję się lepiej niż twój ulubiony grzech.
To dance like somebody is watching
/ Align = "left" /
I wiem, co to znaczy.
/ Align = "left" /
And everybody is a star
Tak, jesteśmy.
Dobry Boże, jestem gotowa.
Chcę coś zrobić.
Something that ' s worth doing
I wanna be wild, I wanna be free
Wiedząc, że nic mi nie jest obiecane, czuję się lepiej niż twój ulubiony grzech.
To dance like somebody is watching
/ Align = "left" /
I wiem, co to znaczy.
/ Align = "left" /
And everybody is a star
Tak, jesteśmy.
Po co marnować czas czekając wiecznie
/ Align = "left" /
Życie chwilą tak długo, jak posiadasz ją na zawsze, może być za późno.
/ Align = "left" /
I wiem, co to znaczy.
/ Align = "left" /
And everybody is a star
Tak, jesteśmy.