Celeste Buckingham — Nobody Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Knows", wykonawca: Celeste Buckingham.
Tekst piosenki
Mama’s in a corner crying
Daddy is upset 'cause he´s out of work again
We don’t care, we just keep on pretending
'cause nobody here seems to feel
the need to complain
We’re all made of the same material
We’re all just variations of the same
But the way we live is beyond surreal
At least that’s what they say you
need to stay sane
The lights are on but no one’s home
Am I the only one who feels alone?
Nobody knows the trouble I’ve seen
No, Nobody knows the trouble I’ve seen
Could you want to, would you even try to?
Nobody knows where this girl’s been
No, Nobody knows where this girl’s been
Gonna fade into the wall
Don’t catch me when I fall (2x)
Tell me why I gave up the believing
That lying is the only way for me I gave up a lot of dreaming
It took some time but now I finally
see
The lights are on but no one’s home
Am I the only one who feels alone?
Nobody knows the trouble I’ve seen
No, Nobody knows the trouble I’ve seen
Could you want to, would you even try to?
Nobody knows where this girl’s been
No, Nobody knows where this girl’s been
Gonna fade into the wall
Don’t catch me when I fall
I’ve fallen many times before
But I always got back up And now I have no place to go The only place is up Nobody knows the trouble I’ve seen
No, Nobody knows the trouble I’ve seen
Could you want to, could you even try to?
Nobody knows where this girl’s been
No, Nobody knows where this girl’s been
Gonna fade into the wall
Don’t catch me when I fall (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama płacze w kącie
Tata jest zdenerwowany, bo znowu jest bez pracy.
Nie dbamy o to, tylko udajemy
'cause nobody here seems to feel
konieczność złożenia skargi
Wszyscy jesteśmy z tego samego materiału.
We ' re all just variations of the same
Ale sposób, w jaki żyjemy, nie jest surrealistyczny.
Przynajmniej tak mówią.
muszę pozostać przy zdrowych zmysłach.
Światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Czy tylko ja czuję się samotna?
"Nobody knows the trouble I 've seen"
Nie, nikt nie wie jakie kłopoty widziałem
Mógłbyś chociaż spróbować?
Nikt nie wie, gdzie była ta dziewczyna.
Nie, nikt nie wie, gdzie była ta dziewczyna.
Gonna fade into the wall
Don ' t catch me when I fall (2x)
Tell me why I gave up the believing
Że kłamanie jest dla mnie jedynym sposobem.
Trochę to trwało, ale teraz w końcu ...
Zobacz też
Światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Czy tylko ja czuję się samotna?
"Nobody knows the trouble I 've seen"
Nie, nikt nie wie jakie kłopoty widziałem
Mógłbyś chociaż spróbować?
Nikt nie wie, gdzie była ta dziewczyna.
Nie, nikt nie wie, gdzie była ta dziewczyna.
Gonna fade into the wall
Don ' t catch me when I fall
Upadłem już wiele razy.
Ale zawsze wstawałem, a teraz nie mam dokąd pójść. jedyne miejsce jest na górze. nikt nie wie, jakie kłopoty widziałem.
Nie, nikt nie wie jakie kłopoty widziałem
Mógłbyś chociaż spróbować?
Nikt nie wie, gdzie była ta dziewczyna.
Nie, nikt nie wie, gdzie była ta dziewczyna.
Gonna fade into the wall
Don ' t catch me when I fall (2x)