Celeste Carballo — Chocolate Inglés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chocolate Inglés", wykonawca: Celeste Carballo.
Tekst piosenki
Vine a visitarte
porque vos no lo haces,
te traigo una caja
de chocolate inglés.
No sé si te gusta
verme por acá
pero hay algo que vamos a hablar…
Qué linda es tu casa
así de blanco está muy bien,
la mía te espera,
desde acá la podes ver.
Hace como dos años
te quiero encontrar
porque hay algo que vamos a hablar…
Estuve así pensando,
y sigo sin creer,
mi amor y la luna
te llegaron a ofender.
Entonces no vale
la sinceridad
de abrirse y mostrar la verdad…
Puedo entrar un momento
tengo un poco de sed,
mirame a los ojos
y aclarame bien por qué
si siempre estuvimos
tan cerca y en paz
nunca más me fuiste a buscar…
Una herida sobre otra
siempre dolerá
un coche me trajo hasta acá.
Me corro un poquito
para no molestar
quizá encuentres la felicidad…
Si ya ha pasado el tiempo,
podrías comprender,
cambiando ese gesto
me harías muy bien.
No es todo una risa
la verdad no sé qué hacer!!!
con el chocolate
inglés.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem cię odwiedzić.
bo tego nie robisz.,
Przyniosę ci pudełko.
angielska czekolada.
Nie wiem, czy ci się to podoba.
do zobaczenia.
ale jest coś, o czym porozmawiamy.…
Jak miło w Twoim domu.
dobrze.,
moja czeka na ciebie.,
stąd możesz ją zobaczyć.
Około dwa lata temu
chcę cię znaleźć.
ponieważ jest coś, o czym będziemy rozmawiać.…
Tak myślałem.,
i nadal nie wierzę.,
moja miłość i Księżyc
skrzywdzili Cię.
Wtedy nie warto
szczerość
otworzyć i pokazać prawdę.…
Mogę wejść na chwilę.
jestem trochę spragniony.,
spójrz mi w oczy.
i wyjaśnij mi dlaczego.
gdybyśmy zawsze byli
tak blisko i spokojnie.
nigdy więcej mnie nie szukałeś.…
Jedna rana na drugą
to zawsze będzie bolało
samochód mnie tu przywiózł.
Dochodzę trochę.
aby nie przeszkadzać
może znajdziesz szczęście…
Jeśli czas już minął,,
można zrozumieć,
zmiana tego gestu
przydałbyś mi się.
To nie wszystko śmiech
naprawdę Nie wiem, co robić!!!
z czekoladą
angielski.