Celeste Kellogg — Broken Record tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Record", wykonawca: Celeste Kellogg.
Tekst piosenki
Hey boy have you looked in the mirror lately?
I’m sure you have cause you see you see yourself greatly
Enough ego to fill the whole state
May have worked on someone else but won’t get me out on a date
I feel like once we’ve seen one, girls we’ve seen them all…
They ask you for your number but won’t even give you a call
I’m sorry if this sounds kinda critical
But I want someone different not stereotypical!
It’s like they copy and paste their lines
That I can see through like all the other times
Different players of identical games
Line the initials up because they’ll score the same
I need a real man that won’t bring complications
An original not an imitation
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
But everything I see around here (Is a…)
Broken Record, Broken Record
Br br br broken record
Now here’s where I describe what a girl wants to see
Someone who has respect and will give her what she needs
Do a simple act even if it’s kinda strange
Like maybe even hold the open the door for a change
I Wanna feel something real not a bad act
Skip all the lies and just be straight up with the facts
Do I have to spell it out like a b c d?
Who wants Speghetti os when they can have linguini?
It’s like they copy and paste their lines
That I can see through like all the other times
Different players of identical games
Line the initials up because they’ll score the same
I need a real man that won’t bring complications
An original not an imitation
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
But everything I see around here (Is a…)
Broken Record, Broken Record
Br br br br br br br br
It’s like they copy and paste their lines
That I can see through like all the other times
Different players of identical games
Line the initials up because they’ll score the same
I need a real man that won’t bring complications
An original not an imitation
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
But everything I see around here (Is a…)
Broken Record, Broken Record
Br br br broken record
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej chłopcze, patrzyłeś ostatnio w lustro?
Jestem pewien, że masz powód, dla którego widzisz, widzisz siebie bardzo mocno.
Wystarczy ego, by zapełnić cały stan.
Może pracowałam na kimś innym, ale nie umówiłam się na randkę.
Czuję się, jakbyśmy raz zobaczyli jedną, dziewczyny widzieliśmy wszystkie…
Pytają o Twój numer, ale nawet nie chcą do ciebie zadzwonić.
Przepraszam, jeśli to brzmi krytycznie.
Ale chcę kogoś innego, a nie stereotypowego!
Jakby kopiowali i wklejali swoje wiersze.
That I can see through like all the other times
Różni gracze identycznych gier
/ Align = "left" / Linear
Potrzebuję prawdziwego mężczyzny, który nie przyniesie komplikacji.
Oryginał nie imitacja
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
Ale wszystko, co tu widzę (jest…)
Broken Record, Broken Record
Br br broken record
Teraz opisuję, co dziewczyna chce zobaczyć.
Kogoś, kto ma szacunek i da jej to, czego potrzebuje.
Zrób coś prostego, nawet jeśli to trochę dziwne.
Może nawet dla odmiany przytrzymaj drzwi.
I Wanna feel something real not a bad act
Pomiń wszystkie kłamstwa i bądź szczery z faktami
Mam to przeliterować jak b c d?
Kto chce speghetti os kiedy może mieć linguini?
Jakby kopiowali i wklejali swoje wiersze.
That I can see through like all the other times
Różni gracze identycznych gier
/ Align = "left" / Linear
Potrzebuję prawdziwego mężczyzny, który nie przyniesie komplikacji.
Oryginał nie imitacja
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
Ale wszystko, co tu widzę (jest…)
Broken Record, Broken Record
Br br br br br br br br
Jakby kopiowali i wklejali swoje wiersze.
That I can see through like all the other times
Różni gracze identycznych gier
/ Align = "left" / Linear
Potrzebuję prawdziwego mężczyzny, który nie przyniesie komplikacji.
Oryginał nie imitacja
Kinda like the Elvis is rock and roll sensation
Ale wszystko, co tu widzę (jest…)
Broken Record, Broken Record
Br br broken record