Celesty — Demon Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demon Inside", wykonawca: Celesty.
Tekst piosenki
I see the arms of emptiness, surrounds me When colours of this world began to bleed
I hear how the voice is telling me, demanding
When the sounds of this world starts to seed
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
I feel the demon inside of me it’s growing
Everything that it tells, sounds so good, so right
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
Time is the vision which will burn, love of my heart
(love of my heart)
I have to find what causes this pain,
which makes me insane, like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why
You can’t remember what you did that night?
Behold the things inside your mind
And now you see it almost every time
You just have to follow my sign
Time is the vision which will burn, love of my heart
(love of my heart)
I have to find what causes this pain,
which makes me insane, like a burning flame inside my veins (Inside my veins)
This must be a dream, this must be a lie
I must find the reasons why
Time is the vision which will burn, love of my heart
(love of my heart)
I have to find what causes this pain,
which makes me insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę ramiona pustki, otacza mnie, gdy kolory tego świata zaczęły krwawić.
Słyszę, jak głos mówi mi, wymagający
When the sounds of this world starts to seed
Nie pamiętasz, co zrobiłeś tamtej nocy?
Ujrzyj rzeczy w swoim umyśle
A teraz widzisz to prawie za każdym razem
Musisz podążać za moim znakiem.
Czuję, że demon we mnie rośnie.
Wszystko, co mówi, brzmi tak dobrze, tak dobrze
Nie pamiętasz, co zrobiłeś tamtej nocy?
Ujrzyj rzeczy w swoim umyśle
A teraz widzisz to prawie za każdym razem
Musisz podążać za moim znakiem.
Czas jest wizją, która płonie, miłość mego serca
(love of my heart)
Muszę znaleźć przyczynę tego bólu.,
co doprowadza mnie do szaleństwa, jak płonący płomień w moich żyłach (Inside my veins)
To musi być sen, to musi być kłamstwo
Muszę znaleźć powody, dla których
Nie pamiętasz, co zrobiłeś tamtej nocy?
Ujrzyj rzeczy w swoim umyśle
A teraz widzisz to prawie za każdym razem
Musisz podążać za moim znakiem.
Czas jest wizją, która płonie, miłość mego serca
(love of my heart)
Muszę znaleźć przyczynę tego bólu.,
co doprowadza mnie do szaleństwa, jak płonący płomień w moich żyłach (Inside my veins)
To musi być sen, to musi być kłamstwo
Muszę znaleźć powody, dla których
Czas jest wizją, która płonie, miłość mego serca
(love of my heart)
Muszę znaleźć przyczynę tego bólu.,
co doprowadza mnie do szaleństwa.