Celesty — War Creations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Creations", wykonawca: Celesty.
Tekst piosenki
Only silence fills the air, as the dust slowly fades
away
Suddenly I hear the screams of victory, oh brothers can
this be true
This bloody war at last it’s history, as I wished
nightly in my dreams
Heading to home
Some say they escape away from here, faraway into the
night.
The reason for that, no one can tell, as long as they
keep out of sight
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
It’s time to rebuild our land again, where war left
marks everywhere
And it’s time to bury our brothers; those brave fallen
men of this world
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
Help us to follow our hearts
Time to keep a moment of silence, for our brothers on the other side
We all know they fought so bravely, will we ever see
them again?
Our children remember the day of defenders
Together we won great battle, so brothers rest in peace.
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko cisza wypełnia powietrze, gdy kurz powoli zanika
away
Nagle słyszę krzyki zwycięstwa, bracia mogą
this be true
Ta cholerna wojna w końcu przeszła do historii, tak jak chciałem.
nightly in my dreams
Heading to home
Niektórzy mówią, że uciekają stąd, daleko w głąb
dobranoc.
Powód tego, nikt nie może powiedzieć, tak długo, jak oni
przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
Idziemy do domu z tego pola bitwy, i śpiewamy
Oznaki życia, w nocy
Czas, kiedy nasze nowe życie może się zacząć
Oznaki życia, światło dzienne
pomóż nam podążać za naszymi sercami
Nadszedł czas, aby odbudować naszą ziemię, gdzie wojna odeszła.
marks everywhere
I nadszedł czas, aby pochować naszych braci, tych dzielnych poległych
men of this world
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
Idziemy do domu z tego pola bitwy, i śpiewamy
Oznaki życia, w nocy
Czas, kiedy nasze nowe życie może się zacząć
Oznaki życia, światło dzienne
Pomóż nam podążać za naszymi sercami
Czas zachować chwilę ciszy, dla naszych braci po drugiej stronie.
Wszyscy wiemy, że walczyli tak dzielnie, czy kiedykolwiek zobaczymy
znowu oni?
Nasze dzieci pamiętają Dzień Obrońców
Razem wygraliśmy wielką bitwę, więc bracia spoczywają w pokoju.
Oznaki życia, w nocy
Czas, kiedy nasze nowe życie może się zacząć
Oznaki życia, światło dzienne
pomóż nam podążać za naszymi sercami
Oznaki życia, w nocy
Czas, kiedy nasze nowe życie może się zacząć
Oznaki życia, światło dzienne
pomóż nam podążać za naszymi sercami